如果我之前没有遇到过那么多的障碍，我就不会有今天的成就。
If I hadn't been faced with so many barriers, I wouldn't be where I am.
她从来没有遇到过加拿大人。
“我从来没有遇到过值得克隆的人。”克隆专家Mark Westhusin 在他德克萨斯A&M大学的实验室里说。
"I've never met a human worth cloning," says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University.
伊拉克从来没有遇到过类似的水资源危机。
我还从没有遇到过这样困难的问题。
反馈：你有没有遇到过恶霸上司？
但是如何发现之前没有遇到过的问题呢？
你知道，我从来没有遇到过如此强的地震。
我得说这个问题是我们从来没有遇到过的。
I should say it is something we have never come across before.
我们从来没有遇到过孩子与我们分开的问题。
We have never had the problem of the children detaching themselves from us.
没有遇到过一种病毒的人将被这种病毒感染。
People would become infected with a virus their bodies have never before experienced.
到目前为止麦当劳还没有遇到过任何相关问题。
但是，大多数客户完全没有遇到过生产力下降的情况。
However, most customers haven't experienced any drop in productivity at all.
“这是一项新技术，很多问题，我们都没有遇到过。”马耶尔说。
"It's such a new technology that none of these issues have been addressed," says Majer.
你在生活中有没有遇到过可以成为良师益友的女性朋友？
宛：你找工作的时候，有没有遇到过这么变态的题目？
Wan: Have you met so abnormal topic when you are looking for a work?
记忆中，我没有遇到过母语是汉语、韩语或日语的出租车司机。
I don't recall ever meeting one whose native language was Chinese, Korean, or Japanese.
虽然我也没有遇到过这个摊主，但这是个小城，城里藏不住秘密。
I've never met her but this is a small town, and there are no secrets.
你有没有遇到过完美的一对，两个精神伴侣，他们的爱永恒依旧？
Have you met the perfect couple, the two soul mates, whose love never dies?
在我多年的心理治疗中，还没有遇到过一个人因为对自己好而受折磨。
In all my years of psychotherapy, I have never met a person who suffered from being too kind to herself.
我从来没有遇到过这样一位伴侣，与我着实古怪的生活节奏那么合拍。
I've never had a partner so in sync with my rather odd vibes.
如果您从来没有遇到过元数据，那么它看起来似乎是一个奇怪的概念。
If you've never encountered metadata, it may seem like a strange concept.
而且加拿大的司机们开车都很礼让，我们一路上没有遇到过按喇叭的。
And Canadian drivers are very polite – not one horn blast all the way.
“我一生都在和男人打交道，从来都没有遇到过我爱的女人，”她告诉每日镜报。
"I have been with men all my life and had never met a woman I had fallen in love with before," she told the Daily Mirror.
“我一生都在和男人打交道，从来都没有遇到过我爱的女人，”她告诉每日镜报。
"I have been with men all my life and had never met a woman I had fallen in love with before," she told the Daily Mirror.
应用推荐