最后我发现了我没有进步的原因。
我们很多人非常努力但却没有进步的原因就是，我们往往把我们的时间放在表现区。这阻碍了我们的成长。
The reason many of us don't improve much despite our hard work is that we tend to spend almost all of our time in the performance zone.
他们没有想到承认进步和高贵的辛劳这一有限之物。
The finite which admits of progress and sublime toil, they do not think about.
答案是，这些经济指标有一个基本的错误：它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。
The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.
在某些情况下，面对很少竞争或没有竞争的工业巨头为了避免因被淘汰而造成的资本损失，他们会故意阻碍技术进步。
In some cases, industrial giants faced with little or no competition seek to avoid the capital loss resulting from obsolescence by deliberately obstructing technological progress.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
互联网、手机和飞机都是人们日常使用的技术，如果没有数学和科学专业的学生发明它们，这些技术进步是不可能实现的。
The Internet, cell phones and airplanes are all technological advances that people use everyday and would not be possible without students of math and science inventing them.
那些参加了非智力挑战活动的人，无论是在社会群体中还是单独活动，都没有表现出这样的进步。
Those who engaged in activities that were not intellectually challenging, either in a social group or alone, did not show such improvements.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
有没有这样一个时刻，你最终觉得自己是一个跑步者，或者你突然更加意识到你取得的进步？
Was there a moment when you finally thought of yourself as a runner or you were suddenly more aware of the progress that you had made?
自两德统一以来，德国在寻找自己在世界上的位置方面取得了巨大的进步，但它还没有走出历史的低谷。
Germany has made great progress at finding its place in the world since unification, but it is not yet over the hump of history.
不幸的是，他的进步并没有持续多久。
没有他们的帮助，我们不可能取得这么大的进步。
两年前，一项针对全国大学毕业生的研究表明，在校期间，超过三分之一的人在这些心理能力方面并没有取得明显进步。
Two years before, a nationwide study of college graduates had shown that more than a third had made no significant gains in such mental abilities during their school years.
这项研究仍然处于起步阶段，没有人知道它会带来怎样的进步。
The research is still in its early days and no one knows what advances it may bring.
这些是巨大的进步——没有错误——因为这涉及到协约变更，他们需向投票者兜售。
These are big steps-make no mistake-and because they involve treaty changes they would have to be sold to voters.
如果上司对你的工作进步反应平平，或是没有什么反馈，这无疑表明你的工作已经成了例行公事。
Lackluster progress reports and not hearing feedback from a supervisor is a good way to tell if your work has become routine.
不仅仅是物质的进步看起来没有带来什么精神的好处。
And it is not just that material progress does not seem to be delivering the emotional goods.
仍旧没有一种进步给予我们所需的10-100X 的收益。
Still, none of these advances has given us the 10-100X gains that we need.
那些老换工作、跳来跳去，没有明显进步的人，长寿的概率——比其担子日重的人——要低。
Those who moved from job to job without a clear progression were less likely to have long lives than those with increasing responsibilities.
他总结说：“事实上我们采取的每一样措施只是因为我们没有取得更快的进步。”
"And by essentially every measure," he concludes, "we are not moving fast enough."
将它看成是一个改进的机会 -如果没有持续的进步，我就只是坐以待毙。
See it as an opportunity to improve — and without that constant improvement, we are just sitting still.
所以在初选季度结束时，与之前比较，他没有进步，而他的下个对手比哈奇森夫人变现出来的更骁勇善战。
So he will leave the primary season no stronger than he was before, and his next opponent is scrappier than Mrs Hutchison proved to be.
你有没有发现任何跟踪自己进步的好方法呢？
在极端情况下，如果没有任何进步的可能性，你的收益就是他人的损失。
In the extreme, without the possibility of progress of any sort, your gain is someone else's loss.
他们知道如果女性没有平等的法律地位和选举权利，并行使他们的权利包括生育控制和堕胎，那么这个社会便没有真正的进步可言。
They knew that a society could never be truly progressive if women do not equal legal and voting rights, and fill rights over their own bodies, including birth control and abortion.
现在他每一场比赛都在进步，他踢的很自信，完全没有畏惧，是为胜利而战斗。
Now every game he improves a lot, he plays with confidence, without fear and he tackles to win.
但如果进步定义为对理想未来这一愿景的追求的话，那么日本从来没有进步过。
But if progress is defined by pursuing a vision of a desirable future, then the Japanese never progressed.
除了我们的愿望，更加的努力和科学上的进步，没有单一，确定的方式去识谎。
Despite our wishes and best efforts, and advances in science, there is no single, sure way to detect a lie.
除了我们的愿望，更加的努力和科学上的进步，没有单一，确定的方式去识谎。
Despite our wishes and best efforts, and advances in science, there is no single, sure way to detect a lie.
应用推荐