如果有错误的翻译,请翻译并没有责怪我!
If there are errors in the translation please blame the translator and not me!
很奇怪我爸爸不仅没有责怪我,反而给我上了一课。
It was strange that my father didn't blame me, but teach me a lesson.
我梦见的东西听起来很荒谬,但我父亲从来没有责怪我,他甚至可以帮助我完成我的梦想。
The things I dream about sound so ridiculous, but my father never blames me, he even helps me to finish my dream.
首先,先纠正你的中文:直到晚上,爸爸都没有责怪我。到后来,我才知道原来是他说是他弄坏门的,而他回家却被骂了。(这应该是友情之类的句子吧?)
Until the evening, my father didn't blame me. Later on, I realized that it was he said he broke the door, and he came home to be scolded.
鲍勃:是的,我有。但是她责怪我没有和他们好好相处。
Bob: Yes, I have. But she blamed me for not being able get on with them.
我没有责怪你,我责怪我自己。
上帝并没有因我们的偏行己路而责怪我们不忠诚。
The LORD does not twit us with them and charge us with being insincere.
没有人喜欢假期结束,谁也不能为此责怪我们。
No one likes it when a trip comes to an end, and who can blame us?
但是她责怪我没有和他们好好相处。
可是,我的父亲,从那个时候开始到后来的几年,一直都责怪我,因为我没有毕业。
But, my father, from that time on and for years after, was always on my case, because I did not graduate.
可口可乐:请不要责怪我们,我们没有让你胖!
直到世上没有一个人剩下后,我才会责怪我自己。
别责怪我,我可没有告诉他,是凯文泄的密。
Don't blame me. I didn't tell him. It was Kevin who spilled the beans.
别责怪我,我可没有告诉他,是凯文泄的密。
Don't blame me. I didn't tell him. It was Kevin who spilled the beans.
应用推荐