我们之中没有谁能跑得过他。
小红帽高高兴兴地回家去了，从此，再也没有谁伤害她。
Red-Cap went joyously home, and no one ever did anything to harm her again.
再没有谁有卷笔刀了。
我这辈子见过很多小姑娘，可从来没有谁的脖子跟你的一样长！
I've seen a good many little girls in my time, but never ONE with such a neck as that!
没有谁会上你的当。
但是没有谁是完完全全不能娱乐的。
“没有谁天生就有自信，”他写道。
没有谁可以阻止自己变老。
真相不能被掩埋，没有谁打算放弃追问。
Truth cannot be buried – no one plans to give up the inquiry.
在这样的境况下，没有谁知道他将做什么。
没有谁打算军事干预，对话是唯一的选择。
No one wants to contemplate military intervention, and talks are the only alternative.
没有谁会强迫你继续的。
命运之神在朝他微笑，总算没有谁死于非命。
The Gull of Fortune smiled upon him this once, and no one was killed.
没有谁的生活会永远单纯的只有喜或只有悲。
你们有没有谁比我更有科学头脑？
我觉得没有谁能回答这个问题。
没有谁能给我们永远不变的承诺。
There won’t be a person who can give us a changeless promises
人们要买最新的报纸，没有谁要买昨天的报纸。
People want to buy the latest newspaper, nobody wants to buy yesterday's.
没有谁会忽视这些问题。
也许，爱情从来没分对与错，也没有谁亏欠谁。
Maybe you can never tell that love is correct or wrong, and there is no one owing to the other.
没有谁能一开始就成为迈克尔·杰克逊那样的人。
姜浩没有回学校，因为他觉得那里没有谁会想念他。
Jiang did not go to school, because he felt that no one would miss him there.
芸芸众生没有谁不拖延，这也是生活现实。
There isn't a person among us who doesn't procrastinate, and that's a fact of life.
在灵魂层面，每个存在都是平等的，没有谁比谁更优越。
On the soul level, every being is equal and no one is ahead of anyone else.
迄今为止，世上还没有谁是死于他人苦难的呢。
随后，当用户离开后，没有谁能精确地记住讨论了些什么。
Later on, when the user wasn't around, nobody could accurately remember what had been discussed.
他没有睡觉，也没有谁干扰他，可报纸没有看完。
He did not sleep, nobody disturbed him, and he did not finish the paper.
我曾经参加过许多会议，用户们说了几个小时，没有谁记录。
I've sat in many meetings where the users went on for hours without anybody writing anything down.
我曾经参加过许多会议，用户们说了几个小时，没有谁记录。
I've sat in many meetings where the users went on for hours without anybody writing anything down.
应用推荐