他在伦敦没有认识的人。
不幸地，到了一个新城市，没有认识的人，一开始会很孤独。
Unfortunately, moving to a new city without any of the people you know can be lonely at first.
我所认识的人当中，没有一个人如此富有或者成功。
如果你还没有做好，那就看看你旁边的人，如果你不认识他们就打个招呼。
If you haven't already, just glance at the person next to you, or say hello if you don't know them.
当我想到我和乔的友谊时，我就会思考，我认识的人中有多少个我不讨厌，但只是没有花时间去了解的人。
When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I've known whom I never disliked but simply didn't take the time to get to know.
我的工作繁忙，所以我没有机会认识更多的人。
人一认识了你，世上就没有陌生的人，也没有了紧闭的门户。
When one knows thee, then alien there is none, then no door is shut.
我相信隐私泄露长期以后会导致对滥用信息的强烈反响，但短期内并没有足够多的人认识警惕到这个问题的后果。
I believe that privacy leaks will cause a longer-term backlash against misusing our information but in the short-term not enough people understand the consequences to be alarmed.
以前，小白兔的身子和眼睛都是棕色的，所有的人都看不起它们，但他们却很团结，他们这个家族，相互之间没有不认识的。
Previously, a small rabbit body and eyes are brown, and all those who have looked down on them, but they are very united, they are the family, no do not know each other.
现在看看在你认识的人中，还有多少人没有违过法？
Now, among the people you know, how many have never broken the law?
莱西格说：“他们(奥巴马阵营)没有十分搞清楚的是，对他们的巨大支持有多少来自这样一种认识，即这是一个不同的人。”
"The thing they [the Obama camp] don't quite recognize is how much of their enormous support comes from the perception that this is someone different," Lessig says.
例︰在我认识的人当中？也许没有一个人比我的英文老师张老师更值得我尊敬。
Of all the people I know, perhaps non deserves my respect more than Miss Chang, my English teacher.
这让你和你早已认识的人保持联系，让他们知道你还活着或是没有加入法国外籍军团。
It keeps you in touch with the people you already know. It lets them know you haven't died or joined the French Foreign Legion.
但是作为一个独生女，科普兰还远远没有感觉凄惨，而且感到讽刺的是，她所认识的那些有孩子的人常常抱怨他们的生活方式。
But Copeland, an only child, is far from feeling dismal and finds it ironic that people in her life with children often complain about their lifestyles.
在这一年里，我和其他热爱这个游戏的人一样，认真地挤着公交车上班，认真地消费着各式各样的食品，不管里面有没有不认识的化学成分。
In the past year, I, just like others who love this game, diligently go to work on a crowded bus, diligently consume all kinds of food with no concern of whatever unknown chemicals (they may contain).
那是一种错误的认识，她说，“能够承认错误的人们没有看到那些错误是他们自己的性格和能力的一种反映。”
That is the wrong approach, she says. "People who are able to admit mistakes don't see those mistakes as a reflection on their own character and ability, " she says.
如果你的身边还没有出现一个喜欢的人，而你也需要认识一些陌生人，结交一些新朋友，那么最好的方法就是去寻找自己与身边人的共同点。
If you don't have easy access to loved ones, and need to make new friends and connect with new people, it's best to start by trying to find common ground.
请如实回答下面的问题：你认识的人中有没有酒醉后驾车的？
Answer the following questions honestly, Has anyone you know ever driven drunk?
采访的人越多，我越注意到这些女人和那些我认识没有被诊断出癌症的大多数人过着不同的生活。
The more interviews I did, the more I noticed that these women were living differently than most of the people I knew who had not been diagnosed with cancer.
因为当地所有的人死了都由他下葬，所以没有他不认识的人。 他那乐观向上的性格使他能够在艰巨的战斗中（对抗他的邻居，丹维尔镇的戴维.斯图尔特）保持不懈的斗志。
Since he had buried all the kinfolk there, he knew everyone, and he had an upbeat personality that kept him going in the uphill battle against his neighbor in Danville, David Stewart.
耶和华阿，认识你名的人要倚靠你。因你没有离弃寻求你的人。
Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.
我认识的人当中没有一个人认为自己可以预见这些走向的。
I don't know anybody involved who thought he could predict these turning points.
而现在，我的大多数做法可以总结出我可能的确是我认识的人中最没有压力地生活的人。
These days, however, most of my choices boil down to whatever is least stressful and I probably do have the least stressful life of anybody I know.
更糟糕的是，存在即将发生的问题的信号，但现场几乎没有人认识到这些问题，而认识到问题的人又缺乏进行相应处理所需的资源。
Worse, the signs of impending trouble were there, but few on the ground recognized them, and those who did lacked the resources to respond adequately.
那些在鸡尾酒会上缩在角落里的害羞的人是永远无法发掘出他们作为人类所拥有的所有潜能的，因为我们的学校系统没有对“会社交”的价值有足够的认识。
The shy folks lurking in the corners at cocktails parties will never reach their full potential as human beings because our school system didn't place enough value on "being social".
在这次灾难之前，我也曾经认为自己是一个比较勇敢的人，但灾难让我认识到自己并没有那么勇敢。
Before the disaster, I thought I was a brave man. The earthquake made me realize the truth.
比如：你要打电话给一位认识的人，两人有些年没有见面了，你要让他帮忙。
Let's say you need to call an acquaintance whom you haven't seen in a few years to ask for a favor.
比如：你要打电话给一位认识的人，两人有些年没有见面了，你要让他帮忙。
Let's say you need to call an acquaintance whom you haven't seen in a few years to ask for a favor.
应用推荐