但是他们又同时说明eyjafjallajokull火山自周三起开始喷发，火山喷发的规律似乎没有太大的变化，任何关于喷发时间的估计都是预测而已。
But they said that the eruption pattern had not seemed to change much since Eyjafjallajokull blew Wednesday and that the duration of the eruption was anybody's guess.
你睡觉的时间很有规律，即使是周末也没有太大的变化。
Your bed times are regular and do not vary wildly on the weekends.
长期下去，他们的生活方式没有规律，身体开始变化，随后生病。
In the long run, their life style is irregular, their bodies change and then comes the illness.
各材料激素绝对含量的变化规律没有相似性，在与角果长度的相关性上都表现为不显著。
The change in the rules of absolute contents of hormones in each line were not similar, and the correlation to pod length were also not significant.
在本实验条件下，这两种供试植物的光合补偿点和光合饱和点随氮浓度的变化没有表现出规律性。
Under this experiment condition, the light compensation point and light saturation point of the two species didn't show regularity with the change in nitrogen concentration in water.
结果表明：在双级料腿循环流化床中，与常规的循环流化床相比，循环流率的规律没有发生变化。
The results show that the principle of re-circulating rate does not change compared to conventional CFB.
在粒度组成上，欧亚黄土并没有本质的差别，但西欧不同层位的黄土粒度组成呈有规律变化。
As for the composition of size, there is no essential distinctions between Chinese and West Europen loesses. But, the loess sizes on different layers in West Europe show regular variation.
在生长发育过程中天冬氨酸和谷氨酸的含量变化没有规律性。
As for the content of aspartic acid and glutamic acid, no regularity of variation was found in the developmental stages.
但国内还没有对安装吸入空气包后液缸内吸入压力的变化规律作出理论上的分析。
The article mainly had a research on the pressure rule inside the hydraulic cylinders when the mud pump has been assembled with air chamber on the suction pipe and stack pipe.
暗针叶林和亚高山草甸下物理性质没有明显的变化规律。
The results showed: 1 The physical property of soil in primeval forest and subalpine meadow have no obvious variety regulation.
结果表明，播种时期对春小麦籽拉增重过程和籽粒发育过程中蛋白质含量的变化规律没有显著影响。
The result showed that the sowing time has not marked influences on the increasing process of grain weight and the changing trend of the protein content in the growing process of the grain.
采伐对森林湿地氧化亚氮排放的季节变化规律影响较大，没有一定的规律性，是温度和水位共同作用的结果。
Cutting had quite large influence on seasonal changing regulation of N2O emission without certain regulations, which was considered the result of actions combined temperature and water level.
采伐对森林湿地氧化亚氮排放的季节变化规律影响较大，没有一定的规律性，是温度和水位共同作用的结果。
Cutting had quite large influence on seasonal changing regulation of N2O emission without certain regulations, which was considered the result of actions combined temperature and water level.
应用推荐