经思考，我意识到他没有自己的想法。
After some thought, I realized that he did not have one shred of idea of his own.
我没有自己的想法，我只是一个傀儡娃娃。
你应该接受客户的建议，当然也别让她们觉得你完全没有自己的想法。
Take their Suggestions without letting them think you have none of your own and work them in.
让我们永远也没有自己的想法，甚至扼杀了我们一丝小小的幻想。
Let us can never have their own thoughts, and even kill our little trace of fantasy.
相比之下，很多中国孩子却一味地依赖父母，没有自己的想法和观点。
In contrast, many Chinese children are blindly rely on parents, not their own ideas and perspectives.
他们并不是没有自己的想法，但如果他们不能与人分享这些想法，人们就往往会认为“这些人不够战略性。”
They are not without their ideas, but if they cannot share these ideas, people tend to think "these people."
他们都为自己的软弱感到羞愧，但没有一个人有足够的勇气说出他的想法。
They were all ashamed of their weakness, and none was brave enough to speak his thought.
我们对自己想要什么有一个大致的想法，但目前还没有具体的内容。
We've got a general idea of what we want, but nothing concrete at the moment.
但这个想法没有持续太长时间，很快被我见到自己作品发表在杂志上的自豪情绪所取代。
But I did not spend very long on the thought, basking instead in the pride of seeing my work printed in the magazine.
你将发现自己找出了一个疯狂到在这之前没有人想出的疯狂的想法。
You might just find yourself discovering a crazy idea that's so insanely practical that no one's thought of it before.
世界上除了我自己，没有其他人，拥有和我一样的能力，天赋和想法。
There is nobody else exactly like me, with my exact abilities, talents and ideas.
他没有太多的兴趣来建立秩序或梳理自己的想法。
He shows little interest in providing order or streamlining his thoughts.
当你有太多的想法却没有足够的人愿意卷起袖子干事的时候，你会发现自己在比赛中落后了。
When you have too many ideas and not enough people who are willing to roll up their sleeves and get stuff done, you are going to find yourself late to the game.
我原来想在离开前表明自己的想法，我应当说明的，但我没有。
I thought about identifying myself before leaving. I should have, but I didn't.
你可能觉得他没有主见，老是人云亦云，但是其实他只是在和你分享自己的观点和想法罢了。
You may find he is voicing different ideas and opinions but in reality he is just sharing his views and musings with you.
研究者还发现，由于各种原因，一半以上的大学生经历了近期的自杀危机，却没有寻求专业帮助或者也没有告诉任何人自己的自杀想法。
The researchers found that, for a variety of reasons, more than half of students who experienced a recent suicidal crisis did not seek professional help or tell anyone about their suicidal thoughts.
不管怎么说，斯图尔特现在正为巴黎地铁开发一个类似的程序，而且他觉得自己一开始的想法没有什么理由不能推广到全世界。
That said, Stewart is now developing a similar app for the Paris metro and sees no reason why his original idea can't be applied to other metro networks around the world.
你现在是没有什么想法。如果你没有想法，你就不会冲着我提高自己的音量了不是吗？
If you didn't have an attitude, you would not have raised your voice at me now would you?
吃饭的时候，我很客气地说了些无聊的话——没有提到我们的过去，没有提到我的感觉，没有提到自己内心真实的想法，那时我处于直人史蒂夫模式。
At dinner, I made polite, boring talk at the table - no mention of our past, of my feelings, of what was really on my mind. I was in Straight Steve mode.
我的观点是，每个人都应当能够自由地说出自己的想法：我过去从来没有要求过删除评论，将来也不会。
My view is that everyone should be free to say whatever they want. I have never asked for a comment to be removed, nor will I do so.
人们通常都认为他们的自信是源于他们内在的想法，他们没有意识到，其实他们的姿势影响着他们对自己的想法抱有多少自信。
People assume their confidence is coming from their own thoughts. They don't realize their posture is affecting how much they believe in what they're thinking.
认为自己很渺小或者没有能力促成改变的想法是我们反应迟缓的主要原因。
The idea that you're too small or too powerless to create change is the biggest reason for inaction.
我没有那种恐惧感或者是想把自己和角色完全分开的想法。
I don't have this intense fear or a desire to separate myself from the role.
不打算建立我自己的小房子——虽然我对这个想法感兴趣，但我不喜欢扎根在任何一个地方，我根本没有打算永远只呆在一个国家。
Not going to build my own tiny house - Although I am intrigued by the idea, I don't like being rooted to any one spot, and ultimately I don't plan on staying in one country forever.
这类型的经理优点之一就是，他愿意接受你的意见、想法和建议，这也可能是因为他自己没有主见。
The good thing about this type of manager is that he is open to your ideas, opinions and Suggestions... probably because he doesn't have any of his own.
乔丹一直在保护“史上最伟大的球员”这个属于他的名号。他从来没有过帮别人一把以助其超过自己这个可怕的想法。
Jordan is still protective of his legacy as the greatest player ever, and he's never been terribly motivated to lend a hand in the overtaking of that.
一旦你意识到没有人能带走真实的你或者改变你，那么你将按照自己的想法去生活，你与他们的关系将更加的完满。
Once you realize no one can take who you are or change who you are, then you will relax into your rhythm and your relationships will be more fulfilling.
只有当触及那些照料自己者的想法没有危险时，孩子们才能学会考虑别人的想法。
Children learn to consider the thoughts of other people only when the minds of those who care for them are safe places to enter.
只有当触及那些照料自己者的想法没有危险时，孩子们才能学会考虑别人的想法。
Children learn to consider the thoughts of other people only when the minds of those who care for them are safe places to enter.
应用推荐