甲：就是这样，我再没有脸去上班。
甚至有人认为他没有脸部。
赵力：为什么没有脸，没有脸部表情的表现?。
Zhao Li: But why is there no face, and no facial expression?
但和你不同的是，故事没有心跳，而且他们也没有脸庞。
But unlike you, stories don't have heartbeats, and they don't have faces.
艺术经纬：皮衣那个系列好像都没有脸，当时是怎么想的？
Editor: it seems that the leather series works have no face, how do you think about at that moment?
没有脸的话，舌头、牙齿、鼻子、眼睛和嘴巴都要露在外面了。
Without a face, the tongue, teeth, nose, eyes and mouth will have to stay outside.
我说话间，她转了过来看着我，之前我都看不到她的脸，这时我才注意到她正面根本就没有脸。
As I said this she turned to look at me, that's when I noticed the other side of her face that was not visible to me before was MISSING!
肖红：小孩显得幼稚，没有脸面，没有表情，呆呆的，踩在一个佛陀的世界上，把他当做一个小护法神。
Xiao Hong: Children seem naive, without face and facial expression, stamping on the sphere of Buddha; his is considered as a little dharma protector.
我梦见一个没有脸孔的男人，等在一座摇摇晃晃的索桥上，他肩头栖息着一只淹死的乌鸦，乌鸦翅膀上还挂着海藻。
I dreamt of a man without a face, waiting on a bridge that swayed and swung. On his shoulder perched a drowned crow with seaweed hanging from his wings.
下午，我照常来上课，天啊，我看见了吴家梨还在那里哭，心里真想给自己一个耳光，然后走过去安慰她，可是我没有脸面。
Afternoon, I came to class as usual, dear, I saw a Wu pear still there crying, and my heart really want to give myself a slap in the face, and then walked over to comfort her, but I have no face.
这些照片有的是全彩的，有的是黑白的，有的彩底黑白脸，有的黑白底彩脸，照片中的脸的大小与位置也各不相同，还有1/3的照片根本就没有脸。
The faces also varied in size and position within the pictures.
布埃赫纳在雕塑园的揭幕仪式上如此形容他所处的时代：“这个展厅中所代表的是那个逝去的城市，我们的城市不再是那种样子，它被挤压、被碾平、被泼进无数没有脸孔的结构。”
As Buechner put it when the sculpture garden was inaugurated: "Unlike the disappearing city represented in this garden, our city is being extruded, rolled out and poured into blank-faced forms."
什么有手没有脚，有脸没眼睛，能告诉你一件事，让你醒来的时候，但不会说话吗？
What has hands but no feet, a face but no eyes, can tell you something, make you wake up but does not talk?
什么有手没有脚，有脸没眼睛，能告诉你一件事，让你醒来的时候，但不会说话吗？
What has hands but no feet, a face but no eyes, can tell you something, make you wake up but does not talk?
应用推荐