我和詹姆斯已经多年没有联系了。
我们已经有好几个月没有联系了。
他们和我们好多年没有联系了。
我们确实有很长时间没有联系了。
我和她有许多年没有联系了。
好久没有联系了,我还以为你忘了我呢。
Do not connect quite a long time, I still think that you forget me.
我和约翰多年没有联系了。
很久没有联系了,你和你的家人近来好吗?
We haven't contact each other for a long time. How are you and you family?
我们已多年没有联系了。
我有一个朋友在北滨大学,他以前也抽黑魔的,只是好久都没有联系了。
One of my friend in Pebin University ever smoked it. Just long time no see.
一天早上苏珊接到了一个朋友的电话,她们已经有一个多月没有联系了。“苏珊,我是汤姆。”
One morning Susan received a call from a friend she contacted a month earlier, "Hi Susan, it's Tom."
给你爱的人发个短信,问问他们近况如何,让他们知道你是在乎的,即便你们很久都没有联系了。
Shoot them a text and ask them how they're doing. Let your loved ones know that you care, even if it's been a while.
Pope拿起了电话与Bellick的母亲交谈,她确认在早上Bellick给她打过电话后就一直没有联系了。
Pope takes the phone and speaks with Bellick's mother who confirms that she hasn't talked to Bellick since he called her early that morning.
这似乎可以用来解释一个悖论:小学过后,班级大小与教育成果之间几乎没有什么联系了。
That may explain the paradox that, after primary school, there seems little or no relationship between class size and educational achievement.
我们联系了相关部门但没有结果,你能否提供相关的细节?
We have contacted relevant authorities, but get no answer. Can you share with us more details?
《观察家》上周联系了Ashcroft的办公室,但没有收到回应。
The Observer contacted Ashcroft's office last week, but received no reply.
如果你真的需要仔细思索你上一次和你的朋友联系是什么时候,你已经太久没有跟他联系了。
If you have to really think about the last time you were in contact with a friend, then it was too long ago.
他说会众中的数名女性没有向他寻求帮助,但是她们联系了那名教牧顾问。
He says that several women in the congregation who had not approached him for help did reach out to the counselor.
我们联系了我们在波斯湾地区和科威特的客户,我们问他们,为什么你们没有买黄金?
We called some of our clients in the Persian Gulf, in Kuwait and said, 'why aren't you guys buying gold?
“我们已经没有太多的联系了。”我说。
我们与阿森纳没有更多的联系了,所以我们也没有收到他们再一次的出价。
There has been no more contact with Arsenal and so we have not received another (offer) from them.
News栏目联系了戴尔公司,但是该公司至今没有回应。
News contacted Dell, but the company has not responded to us yet.
我们联系了我们在波斯湾地区和科威特的客户,我们问他们,为什么你们没有买黄金?
We called some of our clients in the Persian Gulf, in Kuwait and said, 'why aren't you guys buying gold?'
他现在已经没有和他过去的朋友联系了。
如果你有一段时间没有跟朋友们、同龄人联系了,那么社交媒体能够帮助你回到朋友圈子里。
If you have been out of touch with your PALS and peers, social media would help you get back to the grove.
《华尔街日报》“中国实时报”栏目记者周一联系了工信部。该部拒绝置评,到目前为止也没有在官网上提到任何有关微信可能收费的事。
MIIT declined to comment when contacted by China Real Time on Monday and has so far made no mention of any potential charges for WeChat on its website.
我们大约有两年没有和他们联系了。
很长时间没有和汤母取得联系了。
很长时间没有和汤母取得联系了。
应用推荐