我们总是被告知用户是没有耐性的：他们讨厌等待。
We're always told that our users are impatient: they hate waiting.
我们是没有耐性的人类，很多人并不愿意花上多余的时间，4年，5年，甚至是用10年去追求自己生活之外真正需要的东西。
We are impatient human beings. Many of us are not willing to go the extra mile or wait the additional four, five, or maybe ten years for getting what we really want out of life.
太多的人都没有耐性为以后的成功去做眼下必需的苦差事。
Too many people had too little patience for the grunt work necessary for long-term success.
这项服务被证明非常有效，因为许多手机用户没有时间或没有耐性来输入他们想去的地方的那一长串名字。
This service proves to be very useful for many mobile users who lack the time or patience to type the long names of the places they want to go to.
而且，我们说的电影，不仅限于只表现漂亮女人，而是要展现所有的女人以及她们的一切——那些在现实生活中，男士通常没有耐性去关心的琐事。
And we don't just mean movies about pretty women, but all women and their issues — something many guys don't usually have the patience for in real life.
而有些创始人呢则根本没有耐性坐在那儿受四年的教育- - -他们感觉与他们无关。
Some of the founders didn't have the patience to sit through four years of education they didn't feel was relevant to them.
因此用户的“没有耐性”主要是因为他们等太久而不满，从而减少点击。
So users, in fact, are impatient: They’re less satisfied and will reduce their number of clicks if they wait too long.
多数雇主都没有时间和耐性在无关的细节中寻找答案。
Most employers don't have the time or patience to sift through the irrelevant details. Here are 10 things your résumé could do without
Veronica告诉他，两个星期的缓期执行是个不小的进展，但LJ没有耐性再等下去了。
Veronica tells him that a two-week stay of execution is a step in the right direction, but LJ is tired of waiting around.
我只是没有足够的耐性坐那儿等着继承父母的财产。
I am just not patient enough to sit around and wait to inherit my parents' wealth.
不完成以上的任务也许代表你变成对自己有偏见的任何人都没有耐性对待。
Not accomplishing the above tasks may mean that you become the object of intolerant treatment from any group you are prejudiced against.
我们等了三个小时的火车，最后再也没有耐性了。
After three hours of waiting for the train, our patience was finally exhausted.
因为缺乏耐性，我们将为达成目标所要做的事填满自己的时间表，却没有想想我们还肩负其他责任。
Because are impatient to succeed, we overload our schedules with duties related to our goals without taking into consideration all of the other objectives for which we are responsible.
多数雇主都没有时间和耐性在无关的细节中寻找答案。
Most employers don't have the time or patience to sift through the irrelevant details.
我看我们的经济学家都没有这个耐性，非要亲眼看到自己成名的那一天不可。
It seems to me that our economists are not that patient. They have to see the day that they become famous.
她没有做刺绣的耐性。
年轻些的，就比较没有耐性些，开车也较猛，但人也都还好。
The younger ones were a little more impatient and drove a bit fast, but on the whole they were nice people.
梗类犬的典型特点是对其他动物很没有耐性，包括对其他狗。
Terriers typically have little tolerance for other animals, including other dogs.
他的行动举止生气勃勃，可没有耐性。
有一个研究显示婴儿对高含量的中链脂肪酸有相当程度的不耐性而另一个研究则没有此发现。
One study found a high degree of gastrointestinal intolerance with high MCT content and another did not.
毕竟，事情总是太顺的话，你就没有机会变得有耐性了。(我也知道，这句话也是恼人的。)
After all, if everything was hunky-dory all the time, you would never get a chance to learn how to be patient. I'm sure that last sentence was annoying too!
多数雇主都没有时光跟耐性在无关的细节中寻找谜底。
Most administration don't accept the time or backbone to analyze thasperous the extraneous data.
多数雇主都没有时光跟耐性在无关的细节中寻找谜底。
Most administration don't accept the time or backbone to analyze thasperous the extraneous data.
应用推荐