没有简单的方法获得成功。
没有简单的方法，但是……可能有一些帮助。
手头上没有简单的方法可以解决……的问题。
最成问题的是，没有简单的方法来指定一个单一的概率。
And most problematic, there's no easy way to assign a single probability to the chance of default.
有时候，剩下的癌细胞将重新增殖，而还没有简单的方法检测其几时发生。
Sometimes, remnant cancer cells resurge, and there's usually no easy way to tell when this is happening.
此时，我们完全实现了httpd的RESTfulAPI，但是我们没有简单的方法来测试它。
At this point, we have a complete implementation of a RESTful API for HTTPD, but we don't have an easy way to test it.
很多人在这样的航班里睡不好，而根据睡眠专家的说法，没有简单的方法可以解决这个问题。
A number of people have trouble sleeping on such flights, and according to sleep experts, there's no simple solution to the problem.
在V11.7 之前，没有简单的方法可以更改已复制表的架构或在已复制服务器上执行任何管理任务。
Prior to V11.7, there was no easy way to change the schemas of replicated tables or performing any administration tasks on replicated servers.
Torvalds没有简单的方法可以判定哪个是最好的，所以他要求那些项目为Linux合作创建某种通用的安全框架。
Torvalds didn't have an easy way to determine which was best, so instead he asked the projects to work together to create some sort of general security framework for Linux.
我并没有一个简单的解决毒品问题的方法。
经济所面临的问题没有简单的解决方法。
There are no easy answers to the problems facing the economy.
所有明智的人都同意：没有快速或简单的解决方法。
All the wise heads agree: there are no quick or easy answers.
没有比吃一个苹果、一个橘子、一大份西瓜或哈密瓜、或一片番茄更简单、更健康的“强化”一餐的方法了。
There is no easier, healthier way to "beef up" a meal than with an apple, an orange, a big helping of watermelon or cantaloupe, or a sliced tomato.
物质对我来讲很简单，没有那么抽象，就是可以用感官或者物理方法去认识的事物。
The concept of material to me is quite simple, not so abstract, just to realize things with senses or physical method.
难道没有一个简单的方法来将文章一次性分享到任何地方吗？
Isn't there an easy way to share a blog post everywhere, all at once?
要解决这个问题，眼下没有什么简单的方法。
因此，当一个开发人员对代码进行更改时，没有一种简单的方法来重新测试受到影响的子系统。
Thus, when a developer makes a change, there is no easy way for that developer to retest the affected subsystem.
这些信息会和你的邮件和个人文件一样重要，但是并没有一种简单的方法从云中复制这些数据。
That information can be just as important as your email and personal files, but there hasn't been an easy way to copy that data from the cloud.
因为任何针对没有被实现的分部方法的调用都会简单地被忽略，所以说这些限制是非常有必要的。
These restrictions are necessary because any calls to a partial method that was not implemented are simply ignored.
你有没有便宜简单的方法使腰变得苗条？
A: Do you know any cheap and easy way to keep my waist slim?
这些因素使得没有轮询就不可能实现甚至是简单的readline方法。
These factors make it impossible to implement even a simple readline method without polling.
首先，没有main方法或者类定义，只有一些简单的代码。
First, there is no main method or class definition, just some simple code.
ServletContext是一个简单的接口，并且也没有规定怎样实现它声明的方法。
ServletContext is simply an interface, and does not dictate how to implement the methods it declares.
近来的Axis21.5.2版本就是一个例子：二进制发布版缺失一个安全性处理所必需的JAR文件，因此没有一种简单的方法能使它同rampart一起工作。
The recent Axis2 1.5.2 release is an example: the binary distribution is missing a JAR file required for security handling, so there's no easy way to make it work with Rampart.
没有可用于确定服务粒度的简单启发式方法。
There can be no simple heuristic for determining service granularity. Rather, we offer two examples of factors that you should consider when designing services
这篇文章没有涉及安装每个方法的内容，但是简单地了解它们是非常重要的，这样您才可以熟悉测试环境，虚拟馆藏资源，以及实验室资源组的特征。
This article does not cover setting up each method, but they are important to cover briefly so that you are familiar with the test environment, virtual collection, and lab resource group features.
设计师的障碍在我们每个人身上都出现过，而且也没有什么简单的方法解决。
Designer's block happens to all of us, and there's no easy way out of it.
假如你从没有得到过关于这种简单但却重要的方法的建议，我很乐意提供一些指导。
In case you never received any instruction on this simple but important skill, I'd like to offer some Pointers.
为了简单起见，这个例子中没有显示对任何接口方法的调用。
For the sake of simplicity, this example does not show calls to any interface methods.
为了简单起见，这个例子中没有显示对任何接口方法的调用。
For the sake of simplicity, this example does not show calls to any interface methods.
应用推荐