心里头空落落的啥也没留下–没有话语,没有愤怒,没有眼泪。
There is nothing left inside – no words, no anger, no tears.
你能想象没有眼泪的生活吗?
我们应当赞美并怜悯他们,正如我们同时日夜怜悯又赞美一个人,在他的睫毛下面没有眼睛,只有一颗星星在额上。
They are to be admired and pitied, as one would pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
你把一头没有眼睛的鹿叫做什么?
没有眼镜,他几乎看不到任何东西。
大多数的鱼及蛇根本没有眼皮。
蚯蚓有没有眼睛真的重要么? ?
而且没有眼睛——只是黑洞!
没有眼泪,又怎么衬托这世界的苦乐?
原来痛到极点是没有眼泪的。
但穴居鱼则没有眼睛,而且患有失眠症。
But those that have adapted to living in caves lack eyes. What they do have is insomnia.
我有一张圆脸却没有眼睛。
为什么有些动物没有眼睛?
没有眼睛的我在吼着,寻着,摸着,啃着。
强者不是没有眼泪,是含着眼泪努力奔跑。
或者像个没有眼珠的阴郁的娃娃,抱着忧伤。
强者不是没有眼泪,而是含着眼泪依然奔跑。
如果没有眼神交流,你可能会被认为没有礼貌。
在由强者书写的历史中,历史没有眼泪的位置。
In the history of written by the strong, the position of history without tears.
强者不是没有眼泪,只是可以含着眼泪向前奔跑。
The strong is not without tears, just can tears run forward.
一天画了一条栩栩如生的龙,但是这只龙没有眼睛。
如果没有眼镜,在需要的时候我通常只能阅读几页。
I am usually able to get through a few pages of a book without my reading glasses, if necessary.
我的眼镜掉在地上摔碎了,没有眼镜我几乎什么都看不见。
My glasses, without which I was almost blind, fell to the ground and broke.
真正的强者,不是没有眼泪的人,而是含着眼泪依然奔跑的人。
The real strong, is not without tears, but still including the tears run.
如果不是《国家地理》,我们就没有眼福来看这些令人惊奇的事物。
It's the amazing stuff you'd never see if National Geographic didn't show it to you.
科学家最近发现这些没有眼睛的无脊椎动物可以用它们的刺上的探测光来看东西。
Scientists recently discovered that the eyeless invertebrates “see” by detecting light with their spines.
没有皱纹的额头,没有眼袋的眼睛,柔滑的皮肤:今天的明星们已经不再变老了。
Unlined foreheads, bagless eyes, supple skin: today's celebrities have stopped ageing.
没有皱纹的额头,没有眼袋的眼睛,柔滑的皮肤:今天的明星们已经不再变老了。
Unlined foreheads, bagless eyes, supple skin: today's celebrities have stopped ageing.
应用推荐