但他们既没有执行也没有监督审讯。
在没有监督的情况下有能力并自觉工作。
你没有监督你所做的。
每年有上百次选举，但很少或根本没有监督机制。
There are hundreds of elections a year, but little or no supervision.
因为有些人有资源，但若没有监督，这些资源有可能被浪费掉。
For there are those who are available with resources butwithout oversight such resources may go to waste.
有积极的工作态度，愿意并能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.
工作方面积极主动，能在没有监督的情况下努力工作。
I have positive work attitude and be able to work diligently without supervision.
没有监督，就有可能被伤害，以及家长的焦虑水平继续上升。
Without supervision, the possibility for injury as well as a parent's anxiety level continue to rise.
我有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
I have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.
我生长在华盛顿特区，每天放学后，周末和暑假，我都能去外面玩，并且没有监督。
C., I had the chance to play outside, unsupervised, every day after school, during weekends and all summer long.
图8：寻找资产管理的一些好处，但没有监督或自顶向下的管理支持的团体可能使用该模板。
Figure 8: This template may be used by communities which are seeking some benefits of asset management, but are operating with no oversight or top-down management support.
有积极的工作态度，能够在没有监督的情况下勤奋地工作，并具极丰富的人际关系技巧，具高度责任感。
Have positive work attitude, can in no supervision work diligently, and a very strong interpersonal skills, high sense of responsibility.
思想成熟、新潮、有首创和革新精神，有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
Mature fashion, there are pioneering and innovative spirit, there is a positive working attitude, willing and able to in the absence of under the supervision of hard work.
这里没有人工监督，但会有一名服务员在现场接受现金，并向新用户介绍系统。
There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.
因为警察没有时间监督每一个司机，所以不完全如此。
Not really, because the police don't have time to police every single driver.
早期的公园特许经营者几乎没有受到监督。
我怕没有个孩子的监督我会中病毒。
Im afraid I might get a virus without some child supervision.
似乎没有明确标准，也少有人监督，不奢侈不光荣，奢侈也不可耻。
There is no criterion and supervision. Frugality does not reach honour; Luxury guilt.
似乎没有明确标准，也少有人监督，不奢侈不光荣，奢侈也不可耻。
There is no criterion and supervision. Frugality does not reach honour;Luxury guilt.
这两者一起在家里，没有任何监督，按逻辑来说是不会看到有什么教育奇迹出现的。
Put the two together at home, without hovering supervision, and logic suggests that you won't witness a miraculous educational transformation.
虽然科技手段可以跟踪你的工作内容和具体时间，但你应该具备在没有老板监督的情况下高效完成任务的能力。
Although technology will be available to track what you're working on and when, you'll need to be productive without the boss looking over your shoulder.
但假如没有制作人监督纪律的话，《毁灭公爵》的开发团队恐怕还会随心所欲地磨蹭到他们满意了为止。
But without a producer to exert discipline, the Duke Nukem team were free to fiddle for as long as they wished.
该实践还对设计实现进行了较小程度的监督，没有它，就不能保证会议上讨论的设计会得到实现。
This practice also exercises a minor degree of oversight for the design implementation; without it, there is no assurance that the design discussed during the session will be realized.
没有管理规则监督娱乐业使用无人机。
没有仔细的监督，系统中的虚拟现金就会积累并引发通货膨胀。
Without careful oversight, cash can accumulate in the system, causing inflation.
没有仔细的监督，系统中的虚拟现金就会积累并引发通货膨胀。
Without careful oversight, cash can accumulate in the system, causing inflation.
应用推荐