未来只是没有现实的一种投射而已。
那会是十分荒唐的论断，没有现实基础。
亲爱的朋友，如果没有现实的羁绊，你愿意做什么呢？
My dear friends, if, without shackled by the real life, what kind of life do you want?
当然，不是很花俏和艳丽，同时也没有现实中符号、建筑或者不存在的东西。
Nothing too fancy or showy, of course, and also nothing too clearly marked with real-world signs of status or its absence.
梦从来都是没有现实残酷，可是人却偏偏生活在现实里，而不能让梦永远存在。
The dream have always been is all to have no actuality ruthlessness, but the it happened that life of person is in the actuality, but can't let dream exist forever.
被抛弃的一方在感情上会受到极大的打击，而这种网上恋爱通常全然没有现实的基础。
It's devastating for the person left behind and quite often it has no real foundation.
第二，净化说是论者自设的一把标尺，是一种没有现实根据的先验之论，是一个“伪话题”。
Secondly, the notion of purification, a criterion set up by its proponent, is a groundless empirical one and thus a pseudotopic.
他谈到现代的教育如何创造了一代没有现实概念的孩子，以及这一事实如导致他们在现实世界中的失败。
He talks about how modern teachings created a generation of kids with no concept of reality and how this concept set them up for failure in the real world.
Hansen雄辩地论证说，我们需要对气候问题采取极端的措施，但是没有现实的方法的话，世界上所有的警告都没有意义。
Hansen has persuasively argued that we need to take radical steps on climate; but without realistic means of getting there, all the warnings in the world will mean nothing.
在你熟悉这些数据之后，试着问问自己：如何才使这些信息更为人性化？有没有现实例子可以让我的观点与之联系起来的？
After you master the data, ask yourself: Is there a way to put a human face on my message? Are there real-life examples that will help me make my point in a way others can relate to?
在他的头脑中，现实与幻想之间没有真正的界线。
There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.
哥哥在发表这个理论的时候显然没有考虑任何惊世骇俗的现实。
The elder brother is issuing this theory without any consideration—obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示，阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式，并在现实生活中更多地使用这些技能。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
这是因为这项技术还没有在现实世界中得到适当的测试。
That's because the technology has not been properly tested in real-world situations.
由于上流社会的规则，我们在现实生活中没有表达出这些欲望。
We do not express these desires in real life because of the rules of polite society.
一个现实而紧迫的问题是，许多植物物种还没有被编目，因此它们在生态系统中的位置是未知的。
A real and pressing issue is that many plant species have not yet been cataloged, and so their place in the ecosystem is unknown.
在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
没有对现实世界有相当多的了解，人类就无法生存。
Humans cannot survive without a fair knowledge of the actual world.
美国政府没有投钱于虚拟现实技术。
The US government didn't invest money in the virtual reality technology.
3D打印机和虚拟现实的最佳用途还没有被发明出来。
The best uses of 3D printers and virtual reality haven't been invented yet.
在很多情况下，这种可变现的财富在房主一生中都没有成为现实。
In many cases this realizable wealth is not realized during the lifetime of the home owner.
他没有面对现实的勇气。
当他们最终离开学校的时候，他们将完全没有准备好应付现实世界。
When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world.
现实情况是，如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助，那么几乎不可能找到机会。
The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.
现实情况是，很多低收入家庭的孩子可以拿着全额奖学金进入名牌大学，但他们自己却没有意识到。
The reality of it is that a lot of low-income kids could be going to elite universities on a full ride scholarship and don't even realize it.
这些画家没有采用现实主义的绘画风格。
你能够有两种截然相反的应该是因为它们没有扎根现实，只是在你的意念里存在。
The reason you can host two opposing shoulds is because they have no roots in reality. They only exist in your mind.
你能够有两种截然相反的应该是因为它们没有扎根现实，只是在你的意念里存在。
The reason you can host two opposing shoulds is because they have no roots in reality. They only exist in your mind.
应用推荐