我没有很多钱，但是我想给我爸爸买点特别的东西，你明白我的意思吧。
I don't have much money, but I'd like to buy my dad something really special, if you know what I mean.
不要太在意我到底说了些什么，我需要澄清的是这些只是些及时的评论，只要随意的对待它就行。并且我没有特别讨厌某人的意思。
Regarding what I actually said, I should clarify that it was an off-handed comment meant to be taken casually, and I’m not saying that I specifically hate anyone.
她很多次都表现得没有冷漠，但是我对她特别在乎，所以我表面上是不能有任何违背她意思的举动。
There were many times when she would act in a less than loving manner, but I cared for her so much that I was, literally, unable to hold any of that against her.
这里mid并不是中间的意思。似乎并没有特别多的例子与midwife这个词一样，沿用了mid古义，被认为有with的含义。
There don't seem to be too many examples of words other than midwife that retain an old meaning of mid but what it is believed to have mean was "with."
你想做什么样的工作？我的意思是说，在你脑子里有没有特别的选择？
A: What kind of job are you aiming at? I mean, do you have a particular job in mind?
我的意思并不是说，一根钉死在门上的门钉有什么特别之处，至少就我所知是没有。
I don't mean to say that I know of my own knowledge what there is particularly dead about a doornail.
我没有想特别刁难萨缪尔森的意思，但此文章反映一个有关天气变化的奇特论调。
I don't especially mean to pick on Samuelson, but this column exemplifies a strange thing about the climate change debate.
这些屏幕仅仅使用一个结构框架创建，对网格本身的形式没有特别的意思。
These screens were created using only a structural framework, with no particular significance attached to the form of the lattice itself.
这些广告本身并没有什么特别的。广告的独到之处是它们与周围环境的完美结合，恰到好处地传递了广告本身要表达的意思。
The ads alone aren't anything special. What makes them brilliant is how they incorporate their surroundings to drive the message home.
我的意思是说，在你脑子里有没有特别的选择？
我的意思是说，在你脑子里有没有特别的选择？
我的意思是说，在你脑子里有没有特别的选择？
应用推荐