它把他刻画成冷漠没有爱心的形象。
没有爱心的,仍住在死中。
他说:“这是没有爱心的粗鲁的爱。”
没有爱心的、仍住在死中。
没有爱心的,就不认识神。因为神就是爱。
Whoever does not love does not know God, because God is love.
如果我们有智慧而没有爱心的话,我们是很干枯的。
We will dry and shrivel up if we only have wisdom but no love.
一个没有爱心的父母可能制造任何其中一种响应,同样一件灾难型家庭事件也能,例如:一起死亡。
An unloving parent can create any of these responses, and so can a disastrous family event like a death.
没有爱心的,就不认识神,因为神就是爱。9神差他独生子到世间来,使我们藉著他得生,神爱我们的心在此就显明了。
For God is love. 9 in this the love of God was revealed in us, because God sent his only begotten Son into the world that we might live through Him.
那些工作超时超负荷的家长可能看起来没有爱心,但也可能仅仅是太累了。
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
如果我们高高兴兴地用爱心负起一切重担来,我告诉你,没有一件重担不能变成我们的福祉。
There is no burden which, if we lift it cheerfully and bear it with love in our hearts, will not become a blessing to us.
不,我们通过向那些丝毫没有理由值得我们去爱的人,依旧奉献我们的爱心来证明。
No, we demonstrate it when the people we have committed to loving give us good reasons not to love them, but we do anyway.
人为朋友舍命,人的爱心没有比这个更大的。
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。
13greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
你现在是自己在管理你的职业之路,可没有任何有爱心的老师再照顾你了。
You're in charge of your own career now; there's no caring faculty watching over you!
画一副画:无论你有没有艺术细胞,每个人都能画一幅简单的图画来表达你有多爱那个人——甚至只画线条小人、爱心和星星也行!
Draw a picture: it doesn't matter how artistic you are, anyone can draw a simple picture to say how much you love someone - even if it is just with stick figures and hearts and stars!
清醒吧,人们,去找回我们失去的爱心吧,我们不能没有它!
Awake, and people, to recover our lost love, we can not live without it!
如果我们找不到爱的榜样,那么我们长大之后便缺乏爱、没有爱心。
If we find no models of love, then we grow up love-starved and unloving.
我们住所的爱心外展工作不可能被看到,如果没有一个新型社会的大体目标。
The outreach work through hospitality in our house cannot be seen without a general goal of a new form of society.
有了爱,我将成为伟大的推销员,即使才疏智浅,也能以爱心获得成功;相反地,如果没有爱,即使博学多识,也终将失败。
If I have no other qualities I can succeed with love alone. Without it I will fail though I possess all the knowledge and skills of the world.
他们中的一些人没有爱心,没有慈悲心,没有对于差异的同理心,其实这些差异性当用和谐与尊重跟随心灵来表达的时候是可以非常灿烂的。
Some of them are without love, without compassion, without the understanding that differences can be absolutely splendid when harmony and respect flow along the heart-lines.
没有这份爱心,服务便是空泛的。
除了朋友的欢笑和爱心,没有什么东西值得不断地去努力获取。
There's nothing worth the wear of winning, but laughter and the love of friends.
不论一个人在社会上有多伟大,若没有爱心,他会缺乏重心力、花一般的芬芳。
However great a man may be in society, without love he will lack the force of gravity, the sweet fragrance of a flower.
不论一个人在社会上有多伟大,若没有爱心,他会缺乏重心力、花一般的芬芳。
However great a man may be in society, without love he will lack the force of gravity, the sweet fragrance of a flower.
应用推荐