灌木的大小增加了，以及灌木的覆盖范围扩展到以前没有灌木的苔原上。
The size of the shrubs has increased and shrub cover has spread to what was previously shrub-free tundra.
如今，除了受到高栅栏保护的公园和灌木丛之外，这个小镇上已经没有一点植被。
The town has been browsed bare of vegetation, except where gardens and shrubs are protected by high fences.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物，因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
像入侵者一样，这些树形成了“寂静之林”，没有野生动物、灌木丛和水。
Like invasive species, the trees create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth, and water.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因，那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
在接下来的半个钟头内，又有了四次“千钧一发”的时刻，但是我觉得我在大树和灌木丛后面藏得很好，而且离大路也尽可能远，所以没有被发现。
Over the next half hour, there were four more 'close - calls', but I think that I managed to remain hidden well enough behind trees and bushes and by keeping as far away from roads as possible.
但树和灌木就是很难区分的，因为没有一种方法来区分一棵树和一株灌木，其中一种不知不觉地渐变为另一种。
But tree and bush are hardly that, since there is no way to define a tree versus a bush. The two categories grade insensibly into one another.
在没有蚯蚓的林地里，落叶成堆地堆积在森林的地表，树木和灌木丛依靠枯枝落叶层生长。
In worm-free woodlands, leaves pile up in drifts on the forest floor. Trees and shrubs in wormless places depend on litter for food.
我在后面大声叫着，妈妈根本没有听到我的话，她和车子拐向左边，闯过人行道，滚进一株绿色小灌木，然后连人带车慢慢倒下了。
She and the bike turned left, went off the sidewalk, and rolled into a little green bush. Then slowly Mom and the bike fell over.
那儿的尸体没有了，被先锋灌木和荆棘取而代之。
Any bodies that had been there were absent, replaced by pioneering shrubs and thorns.
如果你在沙漠，除了在树后或灌木丛里蹲下，你可能没有别的选择。
If you're in the desert, you may have no choice but to squat behind a tree or a bush.
最后她开始从尖利石头上跑过，穿过灌木丛，尽管野兽在她面前跳跃，但是它们并没有伤害她。
At last she began to run over the sharp stones and through the thorns, and though the wild beasts sprang out before her, they did her no harm.
它们都没有看到野狗穿过灌木正在接近。有一刻，一只雄性呆住了。
Neither one sees the dingo approaching through the brush. For a moment, a young male freezes.
最显著的病媒滋生地点是户外水容器，尤其是没有遮盖、在灌木下以及至少一周没有使用过的水容器。
The most productive vector breeding sites were outdoor water containers, particularly if uncovered, beneath shrubbery and unused for at least one week.
我们隐藏在灌木丛中没有被人发现。
We camouflaged ourselves in the bushes so that we are not discovered by anyone.
最后他们和太平其他的情侣们一样，还是去没有危险的湖心公园的灌木丛里做。
In the end they were no more original than any other couple in Taiping, falling back to the reliable shrubbery in the public lake garden.
道路或许是唯一能穿越没有树木和灌木的荒无人烟地区。
Perhaps the only road through the trees and shrubs of the uninhabited area.
灌木并没有被毁灭，它已经变了。
即使闻名的射手，也没有办法瞄准它，但是，当它落到灌木丛中时，就谨慎小心，左顾右盼，害怕得发抖。
Although famous archer, also aim at it without method, but, when it falls in bush, with respect to keep one's eyes peeled, look around, fear so that quiver.
他留意了一下是否有人还埋伏在灌木丛中，趁他不在的时候伤害贾斯丁，可是一个人也没有。
He watched out for anyone lurking in the bushes, waiting to bother Justin when the tree was unprotected, but saw nobody.
树林里没有小路，我们不得不在茂密的灌木丛中艰难行进。
There was no path through the wood and we had to force our way through the thick bushes.
没有树木或灌木丛可以遮荫。
没有了青草、没有了树木、没有了灌木，还有，没有了弄脏他们手脚和衣服的污物泥土，孩子们就失去了童年生活中的一个重要组成部分。
Without grass and trees and bushes and, yes, dirt and mud to get dirty in, children miss an important part of childhood.
山谷上没有树和灌木丛，覆盖着一种粗糙的草。
There are no trees or shrubs in the valley, which is covered with a kind of coarse grass.
农夫觉得，这些矮矮的灌木没有多大的用处，心想，还不如砍掉了当柴烧。
The farmer felt that these low shrubs not of much use, wish, return not equal to cut a burn.
如果你没有很多的障碍，将迅速成长为你的计划的树木或灌木。
If you don't have many barriers, incorporate fast growing trees or shrubs into your plan.
如果你没有很多的障碍，将迅速成长为你的计划的树木或灌木。
If you don't have many barriers, incorporate fast growing trees or shrubs into your plan.
应用推荐