他们没有横幅,没有演讲,没有作出清楚的要求。
there are no banners on display, no clear demands being made.
随时运用肢体语言暗示别人你还没有演讲完毕,请不要打断你。
Using gestures to indicate to other people that you're not done talking yet and not to cut you off.
本次大会的信条是:“没有空谈、没有演讲,只有编码!”
小布什补充道:“周六下午如果没有演讲预约或高尔夫比赛,内人劳拉都挺懂事不来打扰俺。”
"And Laura knows not to bother me on Saturday afternoons when I don't have a speaking engagement or a golf match to go to," Bush added.
事实是你完全可以成为一个有影响力的演讲者,无论你现在的演讲能力是高是低-甚至没有演讲能力!
The truth is you can become an effective speaker, no matter what you think of your current speaking ability - or lack of it!
没有你的帮助,我就不会获得英语演讲比赛的一等奖。
Without your help, I wouldn't have got the first prize in the English Speaking Contest.
如果你对我赢得英语演讲比赛没有意见的话,我认为这没什么大不了的。
If you are fine with my winning of the English speech contest, I don't think it's such a big deal.
她必须在没有插图讲解的情况下完成演讲。
她必须在没有图片讲解的情况下完成演讲。
当时还没有方便的记笔记的工具,早期的希腊演说家演讲很长很准确,因为他们是通过记忆系统来学习演讲的。
There were no convenient devices for taking notes, and early Greek orators delivered long speeches with great accuracy because they learned the speeches using mnemonic systems.
我不能什么准备都没有,进去就发表演讲。
那天晚上的活动一开始挺糟糕,因为演讲者没有来。
The evening started badly when the speaker failed to turn up.
如果没有事先做好准备,千万不要去参加演讲。
如果没有手机在你面前,你就只能听20分钟关于这个世界有多糟糕的演讲。
Without your phone at your face, you'd be in for a 20-minute speech on how terrible the world is.
他在1915年11月4日发表了第一次演讲,演讲解释了他的新方法,尽管他承认他还没有精确的数学公式。
His first lecture was delivered on Nov 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.
我的秘诀很简单,我认为公开演讲和其它任何形式的演讲没有什么不同。
My secret is simply that I think of public speaking as no different from any other form of talk.
运气对于成功很重要,但是既然你在TED演讲网站上看了理查德·圣约翰那段精彩的视频,你会发现他根本没有提到运气的因素。
Luck is important to success, but since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.
没有必要再害怕公开演讲了。
当莫妮卡被叫去演讲时,她站起来,走到教室前面,没有任何笔记,表现得很自信。
When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.
或许,她没有在演讲中使用“社会党人”一词,但是其光鲜亮丽的红色夹克和裙子也清楚无疑地表达了那层含义。
She may not have used the word "socialist" in her speech, but her bright red jacket and skirt expressed it just as well.
事后博克法官诉苦说“那个演讲中没有一句话是准确的。” 博克说得没错。
“There was not a line in that speech that was accurate, ” wailed Judge Bork afterwards.
因为精力和敏锐度在第一个星期会急剧下降,所以下一周的安排都是很少动脑子的事(没有会议、演讲、主要项目)。
Since I've read that energy and alertness plummet during the first week, I've kept next week's schedule very light mentally (no meetings, speeches, or major projects).
因为事先根本对叶利钦的演讲没有收到提前预警,而且他是在我之后做的演讲,我感到震惊和愤怒,因为我不知道是什么让他突然扔出这颗“炸弹”,而且我也没有机会做出任何反应。
Since I had no advance warning about Yeltsin's speech, and he spoke after I did, I was stunned and angry, because I didn't know what had set him off and because I had no opportunity to respond.
奥巴马看了看喊叫传来的方向,说了句“我没有撒谎”,然后继续演讲。
Obama looked in the direction of the shout, said "it's not true" and went on with his speech.
我们也不会有葛底斯堡的演讲,没有丘吉尔,也就没有马丁路德金。
We would also have had no Gettysburg address, no Churchill, and no Martin Luther King, Jr.
我们之前没有看到这个技巧,至少在演讲上没有看到。
卡尔豪由于病太重而没有听到克莱的演讲。
没有认识到演讲是一个可以后天习得的技巧。
我立刻明白,应该丢掉讲稿,选择只做五分钟的演讲,但是我没有这样做。
I knew right then I should scrap the speech in favor of the five-minute option, but I didn't.
我立刻明白,应该丢掉讲稿,选择只做五分钟的演讲,但是我没有这样做。
I knew right then I should scrap the speech in favor of the five-minute option, but I didn't.
应用推荐