色彩本身并没有温度的差别，之所以使人感到有冷暖，是因为人们将它与很多自然现象相联系。
Colour does not itself the difference in temperature, the reason make the person feel a warm, because people will it with a lot of natural phenomenon associated.
没有一种温度能让这些疯狂的大象变得更疯狂或更理智。
那里只有几种植物生长，因为温度很低，没有太多的降水。
Just a few species of plants grow there because the temperature is very cold, and there's not much precipitation.
这个实验说明，当气体在向真空膨胀的过程中，其温度没有升高。
The experiment said the gas didn't increase its temperature when it expanded the vacuum.
在一个温度经常超过38摄氏度的地方，没有空调。
There was no air-conditioner at a place where the temperature often goes over 38°C!
你改变温度，但没有其他的改变发生。
“我们对什么在推动这一冰融尚无明确的认识，因为大气促成的-表面温度-还没有热到足以导致如此的冰融，”他补充说。
"We have not had a clear understanding of what is driving this melting because the atmospheric forcing - the temperature at the surface - is not warm enough to cause such a melting," he added.
白宫加入了另一个参考文献，这是由美国石油学会提供部分经费的一项研究，该研究表明温度并没有上升。
It added a reference to a study partly funded by the American Petroleum Institute, which suggested that temperatures are not rising.
事实上，体温(或周围的温度)是没有什么影响的。
In fact, the body temperature (or ambient temperature) makes no difference at all.
把温度改变一点，也没有足够的能量使分子跃迁。
Change the temperature a little bit, still not enough thermal energy to get up there.
空间里的一个孤零零的分子并没有确切的温度。
A single molecule floating in space does not really have a temperature.
研究小组分析了微生物的DNA发现它们在这么高的温度下竟然没有断裂成一段段的碎片。
The team analysed DNA from the microbes and found that it had not been broken down into small pieces, as would be expected at high temperature.
如果在与之间没有热量流动，那么我就可以说，好吧与处于相同的温度。
If there's no heat flow between the b and c, then I can say all right, a and c were the same temperature.
此外，该研究报告对气候讨论仅限于的就温度变化，没有涉及其他因素，例如降雨量等气候要素，而降雨量的变化可能对人类社会有更大的影响。
Additionally, he says, the paper looked only at temperature, not at other factors, such as changes in rainfall, that can drastically influence human society.
简单服务，类似股票行情服务或温度服务等没有服务质量担保、且可以免费获得的服务。
Simple services, like stock quote services or temperature services with no quality of service guarantee and available at no charge.
在实验中，反应器工作的温度在1600度，在500次反应后降到800度，但没有破坏催化剂。
In the experiments the reactor cycled up to 1, 600c then down to 800c over 500 times, without damaging the catalyst.
不断升高的温度暂时的有利于帽带企鹅，因为他们在没有冰雪的陆地上栖息建巢。
The warming temperatures have been temporarily beneficial for Chinstrap penguins, which breed and nest on land with no ice or snow.
虽然我没有写出来，但是这些都是在恒定温度下的，对吗？
And I haven't written it in, but all of these are at constant temperature, right?
水在自身温度没有多大变化的情况下可以吸收和释放很多热量，从而起到调节环境的作用。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in its temperature, thus creating a stable environment.
虽然还没有相关文献的证明，但快速吸食奶昔可能并不会降低大脑的温度。
Although there’s no published paper saying as much, a milkshake slurped too quickly probably does not actually lower brain temperature.
很不幸，这八部分中的第一部分就远没有冷却到预期的温度。
Unfortunately, the first of the eight sections took far longer to chill than had been expected.
肖子牛说道：“对于温度改变多少是危险的，现在还没有一致的结论。”
"There is no agreed conclusion about how much change is dangerous," Xiao said.
这种温度给人以初夏的温暖感觉，丝毫没有寒冬即将来临的迹象。
This warm feeling as the early summar has not any sign show the cold winter's coming.
没有定论的科学研究-预言加速上升的温度是夸大了。
Unsettled Science - Predictions of an acceleration of increased temperatures are exaggerated... read more.
另一些人认为并没有决定性证据表明近现代的地球温度高于古代。
Others argue that there is no conclusive evidence that modern temperatures are higher than they used to be.
过去几年期间，上海承受了更多的极端天气，正常的雨季却没有雨以及经历了几乎比全球水平高四倍之多的温度上升。
During the past years, the city has suffered more extreme weather, missed rain during the normal wet season and seen a temperature hike almost four times higher than the global level.
过去几年期间，上海承受了更多的极端天气，正常的雨季却没有雨以及经历了几乎比全球水平高四倍之多的温度上升。
During the past years, the city has suffered more extreme weather, missed rain during the normal wet season and seen a temperature hike almost four times higher than the global level.
应用推荐