这些食品组被没有标签的、五颜六色的条码所取代，在某些版本中，这些条码是从一堆卡通食品中冒出来的，看起来像是杂货店里发生的骚乱。
The food groups are replaced with unlabelled, multi-colored vertical stripes which, in some versions, rise out of a cartoon jumble of foods that look like the aftermath of a riot at a grocery store.
标签是可选的，如果没有标签，关键字将被用来作标签。
The label is optional and the key will be used as the label if no label is specified.
单词都被印在方块上了，而且没有标签，因此它们会保存的很好。
The words are printed on the cubes, not stickered on, so they will hold up well.
使你扫兴的是，商品没有标签，你需要在商店中到处寻找商品。
To your dismay you find that none of the isles are labelled and you are forced to walk all over the store to find what you want.
在应用时需要时磁铁的南极面向芯片的底部（没有标签的面）。
It is designed to be used with a bias magnet south facing the back (non-marked) side of the IC.
如果没有标签已被指定的，动态的小组讨论会，确定为“未加标签”。
If no label has been specified, dynamic panels will be identified as "Unlabeled".
数据输入字段旁没有标签，但有一段长描述，因此应当为此表单设置title属性。
There is no label beside the data entry field, but it has a long description, so the title attribute should be set for this form.
剩下的妇女则只收到了一封普通信件，没有提到水果蔬菜，更没有标签和磁吸。
The rest of the group received a general letter, without mention of fruits, vegetables, stickers or magnets.
高盛公司2015年的一份报告显示，千禧一代更喜欢没有标签或商标的衣服。
In 2015, a report by Goldman Sachs revealed that millennials prefer clothing without labels or logos.
此事件可以绑定到传感器事件，也可以绑定到没有标签读取事件发生的一段时间后生成的派生事件。
This event could be tied to a sensor event, or it could be a derived event generated after an elapsed period of time in which no tag read events occur.
在地毯商店我们还应学到的，Sadjadpour说，“是所有的地毯上都没有标签。
The other lesson from the carpet bazaar, says Sadjadpour, "is that there is never a price tag on any carpet."
正如你所看到的，很容易就将一个没有标签的简单表格转变成看起来像教科书一样的表格。
You can see how easy it is to move from a simple matrix without labels to a Table that looks like it belongs in a textbook.
如果没有标签，那么Studio在生成配置文件时会使用名称，但标签更为灵活，因为标签允许使用空格。
If there is no label present, then Studio will use the name when generating the configuration files, but labels are more flexible because they allow Spaces.
如果一个表单没有标签，则为“title”、“aria_title”或“aria_labelledby”设置参数。
If a form has no labels, then set parameters for "title," "aria_title," or "aria_labelledby".
每件衣服都有一个标签，上面写着：“我没有迷路。”
最近的一项研究发现，即使没有科学证据表明食品有害，带有“不含”字样的标签也会使其污名化。
A recent study found that absence claims labels can create a stigma around foods even when there is no scientific evidence that they cause harm.
汉斯公司几年前在其碎番茄罐头上贴上了“非转基因”的标签——尽管当时市场上并没有转基因番茄这种东西。
Hunt's put a "non-GMO" label on its canned crushed tomatoes a few years ago—despite the fact that at the time there was no such thing as a GMO tomato on the market.
记者和研究员菲利普·佩奇说：“许多产品都附有专门设计的标签，表示它们很环保，但实际上其中有许多标志没有任何意义。”
"Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact, many of these symbols mean nothing," said report researcher Philip Page.
正如您看到的那样，该文件并没有含有标签。
他们也许错了，但是明确的结束标签没有了，因为它们的可能性被忽视了。
Perhaps they were wrong, but explicit closing tags are not there because their possibility was overlooked.
请注意，这里没有标准的HTML结构标签。
转换中丢掉了表示元素和，因为DITA没有对应的标签。
The transform drops the presentation elements and because DITA has no matching tags.
箱子的标签都贴错了，没有一个标签能正确指示箱子里装的是什么。
The boxes have been incorrectly labeled so that no label accurately identifies the contents of any of the boxes.
然而，无需复杂结合的简单搜索查询(返回的结果带有少量或没有XML标签)在SQL中速度更快。
However, simple search queries without complex joins that return results with little or no XML tags can be much faster in SQL.
目前，微软并没有从标签技术本身获取利润，但在将来仍然有权对商业应用收取费用。
Currently Microsoft does not make money of the Tag technology itself, though it does reserve the right to charge for commercial USES in the future.
然而，超市里鱼和鱼类产品的标签没有跟上步伐。
However the labelling of fish and fish products sold in supermarkets has not kept up.
然而，超市里鱼和鱼类产品的标签没有跟上步伐。
However the labelling of fish and fish products sold in supermarkets has not kept up.
应用推荐