一个没有来源神话。
当发现2006他他的博士论文有大部分引用并没有来源时，他决定放弃他的博士头衔。
He renounced the title days after the discovery that much of his 2006 doctoral thesis was copied from other sources without proper attribution.
在没有来源程式码时，做这些事就需要有更多的技巧（可能还需要有一些运气）。
It takes a lot more skill (and probably a measure of luck) to do these things without source code.
据任某等人交代，因为每天都要毒资以便满足需求，自己又没有来源，因此想到了抢劫作案。
According to Lim and others explain, because every day in order to meet the needs of drug money, but it is not the source, so think of the crime of robbery.
这篇报告不全面；它没有提供有关该项目资金来源的信息。
The report is incomprehensive; it does not provide information on how the project will be financed.
如果这些来源没有给你准确的描述，那么你形成的刻板印象也不会准确。
If these sources don't give you an accurate depiction, your stereotype won't be accurate.
人们早就知道这一消息来源，但没有加以利用。
你需要将发布过的和没有发布过的数据所来源的文献参考纳入其中，因为你有很多未公开过的气候数据。
Be sure you include a good reference section where all your published and unpublished data came from, because you have a lot of unpublished climate data.
当一个系统内部的组织在没有外部来源指引或管理的情况下，其复杂性得以提升，就可以说出现了自组织现象。
Self organization is defined as a phenomenon in which the internal organization of the system increases in complexity without being guided or managed by an outside source.
如果系统设置中没有允许未知来源的应用程序的话，用户还必须先允许该选项。
If the system setting for allowing unknown app sources is not toggled, users will have to do that before proceeding.
更加让情报机构怀疑的是，这兄弟两人没有什么已知的收入来源。
Adding to intelligence agencies' suspicions was that the two brothers had no known source of income.
令印度安全部门更加担心的是这些武器供应并没有直接的来源。
What is more worrying to the Indian agencies is that these arms supplies may not be directly sourced.
“她们没有生活来源，”她说，出售园艺产品是她们生活的重点和谋生的手段。
"They had nothing to live for," she says, and market gardening became a focus and livelihood for them.
再次的，我们不会从主流来源听到这个信息，因为他们没有。
Again we won't hear this information from mainstream sources because they don't have it.
但那些报道都没有明确的来源，也从未得到过杰克逊家人的证实。
But those reports were based on unnamed sources and never confirmed by Jackson family representatives.
如果系统没有记录每段文本的来源和状态，那么这一节所述的问题就根本不会出现。
If the system does track the source and state of each chunk of text, then the problem described in this hack simply does not occur.
长期失业者没有收入来源，他们中的很多人选择通过犯罪手段来取得收入。
The permanently unemployed have no income, and many choose the alternative of income by crime.
经常帐户的资金来源并没有枯竭的征兆。
Neither source of current-account funding looks likely to dry up just yet.
65%网民称没有最喜欢的新闻来源。
Interestingly, 65% of online news users say that they don't have a favorite online news source.
只有当你的女儿没有外部资金来源时，你的计划才会奏效。
Your plan worked only while your daughter had no access to outside sources of funding.
他没有健康保险，并且受伤以后也没有收入来源了。
He had no health insurance to begin with and, after the injury, no income.
我们不自己组织数据因为网络上没有好的来源——它们不是不完整就是有些有错误。
We did not crawl the data because there is no good sources on the web - they are either incomplete or incorrect sometimes.
而且只有在那之后，才能大刀阔斧地砍掉一些看似有价值，但是没有经费来源希望的项目。
And only after that would the axe fall on some programmes which might be "hugely worthwhile", but which could not be funded as hoped.
这是懒惰的记者的恶作剧：没有人问我消息的来源，我怀疑也没有人问过哈尔曼。
This is lazy journalism at its worst: no one has asked me about my source, nor, I suspect, have they asked Harman.
它是一个私营公司，只有三岁而已，没有稳定的收入来源。
It was a private company, barely three years old, with no steady revenue stream.
与此同时，每月他还必须给他没有任何收入来源的父母800兰特。
He also gives about 800 rand a month to his parents, who have no other source of income.
这项新的发祥不能说是增加了大气中的甲烷含量,戴维说.这倒是解释说明了以前一些没有追踪到来源的甲烷的来源.
This finding does not increase the total estimated amount of methane in the atmosphere, Bastviken said. Rather it helps explain where some of the unaccounted-for methane is coming from.
她的工资是全家唯一的收入来源，如今她已没有足够的钱供养她的家庭。
Today she can't make enough to send money home to her family who depend on her income.
再者，在爱娃的家人帮助下，由土耳其记者凯林冈恩在1968年所编写的唯一一部传记上也没有任何信息来源的记录。
Moreover, the only biography written with the help of Eva’s parents and siblings, by a Turkish journalist named Kerin Gun in 1968, provided no sourcenotes.
但是现在，很显然，还没有申请这个约束，这些信息来源多样，也是免费的。
BUT now, of course, none of the old restrictions apply. The information is available from a variety of sources, and now free.
应用推荐