为什么没有机器的帮助,霍金就不能说话和呼吸?
Why was Hawking unable to speak or breathe without the help of machines?
当他在牛津大学学习数学和科学时,他得了重病,这使他不能说话,没有机器的帮助就不能呼吸。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
过去几乎没有机器帮助我们做农活。
There were few machines to help us to do farm work in the past.
旧中国几乎没有机器制造工业。
In old China, there was hardly any machine-building industry.
我该怎么办,没有机器人框架?
没有机器能够创造能量。
这里没有机器能够以人的有趣的方式做任何事。
There is no machine yet that can do just about anything people can do in an interesting way.
但是如果没有机器的帮忙,剥花生壳是一件非常繁琐累人的工作。
But getting them out of their shells is tiring without a machine.
没有机器人足球和一些实际救援行动,你的典型机器人比赛不会是圆满的。
Your typical robot competition wouldn't be complete without robot football and some practical rescue operations.
也就是说,我们所看到的,在所有机器的包围之中,就是没有机器的现实。
What we see, in other words, surrounded by all of this equipment, is precisely the equipment-free human aspect of reality.
别忘了,没有机器是完美的,不会,因此,转换所有能源成有用的能量提交给它供您使用。
Don't forget, no machinery is perfect and will not, therefore, convert all energy presented to it into useful energy for your use.
一种会说,如果我们满足这个测试的要求,把它做成一个真实的实验,那么没有机器能完成这些要求。
One is to say that if you fill out the requirements of the test to make it a realistic test for intelligence, a machine could never meet it.
机器人可以被看作是一种能够扩展人类工作能力的有效工具,人类在认识和改造世界的过程中不能没有机器人。
Robot can be viewed as an effective extension of human's ability, so it is indispensable in the course of recognition and exploration of the world.
其他科学家认为,如果由人坐在驾驶位上就更容易从海底收集标本,而且没有机器可以复制像人类视野这样的全景视角范围。
Others argue that collecting samples from the seafloor is easier when a person is in the pilot's seat, and that no machine can replicate the panoramic scope of human vision.
作品和主题(Thema,是FRSAD对于主题的说法)如果没有机器可读的身份让它们成为现实,它们就根本没法在元数据里存在。
The Work and the Thema (FRSAD's word for subject) have no existence in metadata without a machine-readable identity that allows them to have being.
在频繁的大批量任务上,我们没有机会与机器竞争。但有些事情我们可以做,而机器做不到。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.
在频繁的大批量任务上,我们没有机会与机器竞争。但有些事情我们可以做,而机器做不到。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.
应用推荐