他没有未来晋升的希望。
无线电没有未来。
巴勒斯坦被困于此，没有未来？
他说像他那样的年轻人在叙利亚没有未来。
因为我想让你明白和我是没有未来的。
Because you have to understand that there is no future with me.
那些没有未来的未来，我们依旧执着。
“我没有未来”。
没有梦想就没有未来。
感谢上天让我遇见你，不管我们有没有未来！
他在这个国家没有未来——对于反对派来说也是这样。
There is no future for him in this country—and there is no future for the rebels.
尼古拉斯说，劳雷斯“渴望与那些没有未来的人们在一起工作。”
Laureys, said Nicolaes, "has a desire to work with people who have no future."
与之同往的是一种奇特的贪婪，后者将永远陪伴那没有未来的财富。
And with them, the strange avidity that always accompanies that wealth without future.
可在这些现代的房子里，当地人抱怨着：没有工作，没有未来的方向。
But inside these modern houses local complain of emptiness: no job, no future direction.
他说了“当我们住在一起时”之类的话，但是行动上却在表明好象我们没有未来？
Does he say things like 'when we move in together' and then act as though you have no future?
一个有着黑暗历史的人，没有未来。他知道怎么杀人，怎样在杀人之后继续生活。
A man with a dark past, no future, and he knows how to kill and how to move on after killing.
秘密相爱数年后，Fatima的女友突然离开了她，说在巴基斯坦她们没有未来。
After years of a secret romance, Fatima's girlfriend suddenly left her, saying there was no future for them in Pakistan.
就像现在人们吃蔬菜的量越来越少—或者比需要的量要少—但是，也不能就此断言，胡萝卜没有未来。
People are eating fewer vegetables than they used to - or should - but that doesn't mean carrots have no future.
先知是谴责当下的贪婪、堕落和权力滥用，警告我们如果我们改变自己的方式，我们也许根本没有未来。
Rather, theprophet denounces the greed, corruption and power-mongering of the present, warning us that unless we change our ways we might well have no future at all.
想象可以增加许多其它与时间和放逐密不可分的人，他们同样知道如何与一个没有未来没有弱点的宇宙和睦相处。
The imagination can add many others, inseparable from time and exile, who likewise know how to live in harmony with a universe without future and without weakness.
由于他明晰自由的有限和短暂，知晓反抗没有未来，并意识到人终有一死，他在自己寿命所辖的范围之内开始了冒险生活。
Assured of his temporally limited freedom, of his revolt devoid of future, and of his mortal consciousness, he lives out his adventure within the span of his lifetime.
在我的办公室里有一面奖牌，它宣称我是“没有未来的作家”，因为在参加那次会议的全部作家中，从重量上来比较，我收到的退稿信是最多的。
I have a trophy in my office proclaiming me to be “The Writer with No Future” because I could produce more rejection slips by weight than any other writer at an entire conference.
根据一项研究显示随着夫妻关系的时间变长，一方认为另一方容易发火和对自己要求过分，如果现在你的配偶就让你感到痛苦，你们之间是没有未来的。
If your spouse bugs you now, the future is bleak, according to a study showing that couples view one another as even more irritating and demanding the longer they are together.
海那边吹来一阵冰冷的风，五十七岁的农场主铃木仁站在拥有四百五十年历史的自家农场里，对记者说道：“日本的农业没有金钱，没有年轻人，也没有未来”。
“Japanese agriculture has no money, no youth, no future, ” said one farmer, Hitoshi Suzuki, 57, who stood on his 450-year-old family farm as an icy wind blew from the sea.
海那边吹来一阵冰冷的风，五十七岁的农场主铃木仁站在拥有四百五十年历史的自家农场里，对记者说道：“日本的农业没有金钱，没有年轻人，也没有未来”。
“Japanese agriculture has no money, no youth, no future, ” said one farmer, Hitoshi Suzuki, 57, who stood on his 450-year-old family farm as an icy wind blew from the sea.
应用推荐