我特意没有去设置文字和页面背景颜色。
I have specifically not set any text or page background colors.
我也意识到类没有书面文字有用,因此,您现在所阅读的是对于如何基于Fastestdba基准的剖析,来调优数据库的探索。
I also realized that classes are not as useful as the written word, so what you are now reading is an exploration of how to tune a database based on a dissection of the Fastest DBA benchmark.
我从慈善书店买书,或是要求父母把书当作生日礼物送给我;在没有接受正式教育的情况下,书和牌一起,给了我文字和数字方面的知识。
I bought them in charity shops or asked for them as birthday presents; together, books and CARDS gave me an understanding of words and Numbers in the absence of any formal education.
我并没有将自那时以来高科技领域发生的一切补充记录下来,而仅仅是做了文字上的轻微改动。
Rather than revise to take account of all that has happened in the world of high tech since then, I have made only minor changes of style.
我当时想,我并没有看到任何文字啊。
由于自己长期对文字的热爱,我选择了这份职业。但我确实没有接受过任何正规的培训。
I was drawn to teaching through a long love affair with words but I haven't had any formal training.
没有中文字幕我看不懂。
动物妈妈哺乳的描写,或者文学中养育不同物种的婴儿,那些照片和文字看着我都没有问题(常常这样写,不知谁的作文这样写过),甚至我发现它们非常的甜美。
I have no problems looking at pictures depicting animal moms breastfeeding and literally taking in babies of different species, I even find them very sweet.
我并没有写真实世界里发生的事,我只是写那些出现在我脑海里的文字。
“I wasn’t writing about anything in the real world,” Ms. Gordon said. “I was just writing about the language that was thronging in my brain.
我本来没有打算做它,因此我决定只是放一些文字做我的图标。
I don't really have a purpose with this design, so I decided just to put some text in and pretend that's my logo.
有人告诉我数字处理软件(他并没有采用“文字”“表格”这样的字眼)和报告软件正在研制当中。
I was told a number-handling product (the reps wouldn't use the word, "spreadsheet") and a presentation app are in the works.
在玉的文字中,我没有读到过悔恨与惆怅,在爱的行走中,却常常被事业无私的给予和付出而感动。
In Jade's words, I have not read about regrets and melancholy, love to walk in, but often the cause of selfless giving and paid and moved.
我没有他们的华丽的字符,只有我对你最真的感情的文字。
I don't have their ornate character, only for my most true feelings in the text.
“文字?我没有看到什么文字,这个烙在你手臂的印记看上去象某种神秘的符号啊,”检察官说。
"Letters? I see no letters, it looks as if some arcane symbol has been burned into your arm," said the Inquisitor.
作为文字背后的诗人,我没有想要传达给你,即读者,的感情。
I don't have a feeling that I, the poet behind the words, wants to convey to you the reader.
幸好没有什么敏感的电子邮件或文字,但这一事件破坏了任何的信心,我曾在电话中和是非常令人担忧。
Thankfully there was nothing sensitive in the email or text, but this incident has destroyed any confidence I had in the phone and is very worrying.
回头看我自己的文字,我发现我倦得连自己的东西也没有校对。真是羞愧。
Looking back at my own words, I realized that I was too tired to even proofread my own work. That was embarrassing.
可是没有中文字幕我看不懂。
我并没有开玩笑,也不是在做文字游戏。
当写下这些文字的时候,我确实并没有参考什么文献,而仅仅是依靠我的记忆。
When writing this, I do not have any reference books so I write out of my memory.
我本可以告诉他文字的意义,但是我没有这样做。
I could have told him the meaning of the writing, but I did not.
但是我发誓,绝对没有对照片进行过处理(除了加上说明文字)。
But I swear, there is no deal on the photos (with the exception of adding descriptive text).
我过去没有机会上学的时候,我就从没有文字的教科书里学到了很多东西。
When I had no chance to go to school, I had learned many things from the book without literate.
堆在网络上的文字都是第一稿件,有人说我那是对文字的一种不负责任,我好象没有辩解。
Heap on the network is the first text of articles, some people say that my writing is an irresponsible, I did not seem to justify.
并没有人给我来一盘油炸金蝙蝠,我一向也不讨厌生菜。只是面对一份节日特餐菜单,我算被这种文字游戏彻底填腻了。
No one offered me a dish of golden fried bat, and I have nothing against romaine lettuce, but it was at the special holiday menu that I had my fill of this wordplay.
这大概是我不喜欢阅读的关系,对文字没有太多感觉。
This is probably linked to my dislike for reading. I've never felt much of anything for words.
这大概是我不喜欢阅读的关系,对文字没有太多感觉。
This is probably linked to my dislike for reading. I've never felt much of anything for words.
应用推荐