对于没有土地或没有教育的人来说，这仍然比试图在比哈尔邦谋生要好。
For someone without land or education, that still beats trying to make a living in Bihar.
该节目无聊，烦人，危险且没有教育意义。
爱就是教育，没有爱便没有教育。
爱就是教育，没有爱便没有教育。
没有教育人们怎能克服贫穷？
Without education, how can people ever overcome their poverty?
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
One of the country’s biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。
One of the country's biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population.
没有教育，我们尚可生存，但是如果没有人种庄稼，我们则活不成。
We can live without education, but we should die if none of us grew crops.
电影应该被简单直白地看待，它属于没有教育背景的群众，而不是艺术学者。
Film should be looked at straight on; it is not the art of scholars but of illiterates.
他能奉献的并不只是鲜血、辛劳、眼泪和汗水，他也没有教育他的听众自问他们能为国家做些什么。
He did not quite offer nothing but blood, toil, tears and sweat; nor did he instruct his listeners to ask what they could do for their country.
这些少有甚至没有教育资格的助手的数量，从1997年的60,600名，激增到如今的176,000名。
The number of these classroom helpers, who often have few or no educational qualifications, has exploded, from 60, 600 in 1997 to 176, 000 today.
这些少有甚至没有教育资格的助手的数量，从1997年的60,600名，激增到如今的176,000名。
The number of these classroom helpers, who often have few or no educational qualifications, has exploded, from 60,600 in 1997 to 176,000 today.
从她的专栏中获取人生建议的人都应该去查查脑袋……她的专栏就好像是闲聊，空洞无物，无法引人深思，甚至没有教育意义。
Anyone who takes life advice from those columns of hers needs to have their head examined stat... there is nothing poignant, thought-provoking or even educational in her rambling.
很多学生没有为高等教育做足准备。
Many students are not adequately prepared for higher education.
这两国的教育制度没有大的差别。
There are no significant differences between the education systems of the two countries.
然而相对的贫穷并没有妨碍马丁接受良好教育。
Relative poverty, however, did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.
史蒂夫没有接受过正规大学教育的优势。
Steve didn't have the benefit of a formal college education.
然而，没有一个面试官曾问过我的教育背景。
And yet, not a single interviewer has ever asked me about my educational background.
有人说他没有受过正规教育。
我们没有对人们进行关于这个问题的教育，而且这个问题还在恶化。
We're not educating people about the problem, and it's getting worse.
尤其是讲到男孩，数据显示，单性别教育显然对他们没有帮助。
When it comes to boys in particular, the data show that single-sex education is distinctly unhelpful for them.
教育程度较低的父母、较穷的父母、黑人和拉美裔父母更可能认为：对孩子的教育而言，没有所谓的过分干预。
Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.
他们没有完全跳过高等教育阶段，而是选择了社区大学或准入门槛较低的州立大学。
Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.
它没有与公共教育的目标背道而驰。
And it doesn't run counter to the goals of public education.
它没有与公共教育的目标背道而驰。
他们没有受过良好的教育，所以他们用非常简单的词来歌唱他们的日常生活。
They were not well-educated and so they sang about their daily life in very simple words.
造成困惑的原因是在我们的教育机构内从来没有适当的职业指导。
The reason behind all this confusion is that there never has been a proper vocational guidance in our educational institution.
他从小一贫如洗，没有受过教育。
她17岁了，既没有受过教育也没有工作。
她17岁了，既没有受过教育也没有工作。
应用推荐