你觉得如果他没有故事,他的声音能被听到吗?
Do you think that if he had no stories, his voice would be heard?
谁心里没有故事只是学会了控制。
没有一本书是一样的,没有故事一样。
我未有形式之前,脑中是没有故事的。
没有遇见就没有故事。
一只没有嘴巴,没有故事的猫是怎样变成国际知名品牌的呢?
So how did a mouthless cat with no story line become an international brand sensation?
因为他几乎想不起没有故事,没有恐惧和期望的生活是个什么样子。
Because he can barely remember whatlife was like when there was no story, no fears, no expectations.
在人类形体中没有故事是完美的,且多数可笑得耐人寻味。
No story in human form is perfect, and most have convolutions worthy of laughter.
只有一个模糊的想法,没有故事,没有投稿人,我根本不可能找到资金。
Armed with only a vague idea, no story and no contributors, there was no way I would find funding.
我们的状况就像我的那个朋友一样:我们不值得关注,因为我们没有故事。我们没有死。
Our condition is like that of my friend: we are unworthy of attention because we have no stories, and no death.
如果阿纳金一开始除了邪恶就别无其他,那么前传根本没有存在的必要,因为已经没有故事可讲了。
Had Anakin been nothing but evil to begin with, then there's no need for the prequels at all because there would have been no story to tell.
故事太小所造成的问题,远没有故事太大造成的问题严重。所以如果要犯错,也建议倾向于让故事变得过小。
The issues posed by stories that are too small are much less problematic than stories that are too big, so erring on the side of smaller stories is recommended.
这个故事没有一点真实性。
我觉得她没有领会故事的中心意思。
这个故事是真实还是虚构,一直没有定论。
The truth or fiction of this story has never been truly determined.
当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时,各种各样的故事就会在他们的脑海中形成,也会产生很大的担忧。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
他全神贯注,甚至没有听海蒂的故事。
He was preoccupied and had not even listened to Heidi's tales.
这个版本不同于《骡子和人》,它只是记录故事,没有描述性或解释性的信息。
This version differs from Mules and Men in that it simply records stories, with no descriptive or interpretive information.
当然,没有什么比迷失在故事中更好的了,除非有人决定打破这个时刻。
There's nothing better than being lost in a story unless, of course, someone decides to break down the moment.
这个故事在没有改变救助者的名字的情况下,立即被移植到一部两次世界大战之间的儿童小说中。
This story was immediately transplanted into an interwar children's novel without even changing the name of the rescuer.
即使签下《哈利波特》的创作者J.K.罗琳,这位51岁开朗老人的故事并没有因这一事业上的举措而结束。
The cheerful 51-year-old's story does not end with the career-making move of signing J. K. Rowling, Harry Potter's creator.
她没有读多少,因为她正在读的故事讲的是一位祖母的死。
She did not get very far, for the story she was reading told of a grandmother's death.
这是一个关于两个朋友的故事,一个是盲人,另一个没有胳膊。
This is a tale of two friends, one is blind, the other has no arms.
除此之外,他说,通常没有一个“权威的叙述者”带领我们读完故事。
Beyond that, he said, there is usually no single "authoritative narrator" who takes us through the story.
这个故事没有改变过。
我想我以前从来没有写过这样的故事。
他们说没有时间,所以更喜欢听广播或看电视,他们没有兴趣读故事,并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间,所以更喜欢听广播或看电视,他们没有兴趣读故事,并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
不知为什么,他讲述这些故事时没有一丝害怕的感觉。
不知为什么,他讲述这些故事时没有一丝害怕的感觉。
应用推荐