他们是企业在甚至没有收入的情况下运营的成本。
They are the costs of operating the business even if you have no revenue.
他没有健康保险，并且受伤以后也没有收入来源了。
He had no health insurance to begin with and, after the injury, no income.
申请人：我没有收入。
目前还没有收入。
刚刚过去的一天没有收入减少和职工被解雇的报道。
Hardly a day passes without reports of collapsing revenues and workers being laid off.
他们没有收入。
如果我没有收入来源，那么我最终将会在街头挨饿。
If I don't have an income, then I will end up starving on the streets.
长期失业者没有收入来源，他们中的很多人选择通过犯罪手段来取得收入。
The permanently unemployed have no income, and many choose the alternative of income by crime.
如果没有收入的增长，国内需求则不能给一个强劲的复苏提供动力。
Absent income growth, domestic demand will be unable to power a strong recovery.
我们以前也有过失业型复苏，但是，在这次复苏中完全没有收入增长，这很令人担忧。
We've had jobless recoveries before, but this recovery has been totally devoid of income growth, and that's very disturbing.
商人失望至极，认为如今的形势不可救药，他们中有些人已经很多年没有收入了。
Many frustrated businessmen—some unpaid for years—think the situation is hopeless.
她说由于没有收入来源，退休储蓄也缩水，她已减少开支，并计划在节日里减少送人的礼物。
She says she has cut back on spending and plans to give fewer gifts this holiday season due to her lost income and diminished retirement savings.
作为牧师，Enyasu是没有收入的，但他还为他的教堂操作一个谷物磨粉机，这只有很少的酬劳。
Enyasu receives no income for being a pastor and operates a grain mill for his church, which pays a small amount.
好消息是尽管我依然没有收入，但我每天还是很快乐，并且已经开始写一半关于我全部经历的书。
The good news is, even though I still barely have an income, I am extremely happy and have started to write a book about the whole experience.
Spionica营地距城市10英里左右。 当地没有工作岗位提供，因此在营地居住的家庭就没有收入来源。
The Spionica camp is located some 10 miles from the next city; there are no jobs in the region and no way to generate income for the families.
教育和就业培训能够让他们在日后的生活中靠自己生存下去，而不至于因为没有收入来源而再次误入歧途。
With convenient access to education and job retraining, they are able to survive by themselves, greatly reducing the chance of becoming a recidivist in times when they are financially challenged.
这就导致了欺诈行为的发生，结果抵押贷款借给了没有固定资产，没有收入的人，把谨慎借贷的原则抛到了九霄云外。
That allowed for fraudulent practices and, as a result mortgages being given to people who had no assets and no income, prudent lending went out of the window.
因为儿童(这项研究限定为2岁到11岁的孩子)既没有收入来源也没有单独出门去快餐店买垃圾食品的机会。
Children (defined in this study as ages 2 to 11) have neither the income nor the mobility to independently go to the nearest fast food outlet and buy junk food.
他表示：“因此消费者的债务达到了创记录水平，他们没有收入，也没有资产；美国消费者基本上处于水深火热之中。”
"So consumers have record debt, no income and no assets; the American consumer is basically toast," he said.
当业务不景气，我们开始担忧自己的收入。我们会担心没有收入、下周孩子的生活问题或者下一个客户来自哪里。
When business is bad, we worry about bills, what we'll feed our children next week, or where our next client is going to come from.
继而他们后来才知道自己所干的是在工厂、建筑行业或乞讨之类的被压榨和危险的工作，仅有很少或根本没有收入。
Then they later find themselves in an exploitative and dangerous job with little or no pay such as in factories, the construction industry or begging.
她的膝下另有5个孩子，没有收入，没有受过教育，唯一认得的字就是在文件上签下自己的名字，而孩子们的父亲早已撒手不管。
She had five other children, no income, and no education, although she had learned to write her name, and she had signed the papers with it. The child's father was no longer living with the family.
不幸的是，因为没有收入，开发者都没有时间和精力在每次浏览器升级后继续更新他们的扩展代码，这使得这个问题变得相当普遍。
Unfortunately, this problem is far too common since unpaid developers often don't have the time or energy to continue upgrading their code with each new browser release.
在这项研究的第一批发现之中，发表在科学杂志上的是，每年大概有8500个新词出现在英语中，但是有很多最终并没有收入字典。
Among the first findings of the research, published in the journal Science, about 8500 new words enter the English language annually. But many of them don't end up in dictionaries.
志愿者之爱跨越了国界、职业和贫富差距，是没有文化差异，没有民族之分，没有收入高低的平等之爱，它让社会充满阳光般的温暖。
The love of volunteers goes beyond nationality, profession, wealth, culture, and race. It is a love of equality, and it fills society with warmth of sunlight.
虽然当时偶尔会有大笔赚钱，让如今的工资收入相形见拙的时候，但他依然很享受现在这份不必忍受弯腰之苦，并且不会长时间没有收入的工作。
While his income from mining would sometimes dwarf what he makes now, he enjoys not going through the back-breaking work and long periods without income.
虽然当时偶尔会有大笔赚钱，让如今的工资收入相形见拙的时候，但他依然很享受现在这份不必忍受弯腰之苦，并且不会长时间没有收入的工作。
While his income from mining would sometimes dwarf what he makes now, he enjoys not going through the back-breaking work and long periods without income.
应用推荐