但是我可没有推荐哦。
没有推荐。
对于现有的Mule用户来说有没有推荐的升级方式呢？
Is there a recommended upgrade path for existing Mule users?
这方面另外一件古怪的事是世界卫生组织甚至没有推荐应当进行这样的检测。
The odd thing here is that the WHO did not recommend that this should be done.
该院职工利用外科带来保持起搏线和延长线的连接，说明书中没有推荐该技术。
Staff resorted to using surgical tape to maintain the connection between the pacing wire and the extension cable, a practice that's not recommended in the instructions.
那里还有很多其他值得推荐但没有推荐的可敬议案因为它们没有包括规定的温室气体减排或一个代价信号。
There are other honorable bills out there that have much to recommend them but fall short because they do not include mandatory greenhouse gas reductions or a price signal.
我对把同一方法推荐给其他医生没有任何疑虑。
I have no qualms about recommending the same approach to other doctors.
中小学及学前教育课堂推荐的历史人物模范名单中没有亚裔美国人。
No Asian Americans were included in the list of historical figures recommended for study in K-12 classrooms.
专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
我不推荐脱脂的乳制品，尤其是奶酪，配方中没有奶油味和气泡味，它变得像橡胶，没滋没味。
I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.
空中翻转没有被明确禁止，但也不推荐。
The wingover was not specifically prohibited but was not recommended.
但是除了少数获奖作品之外，很多都没有被专家和评委会推荐。
But except for the few winning works, most were not recommended by experts or the jury.
对于没有按照推荐的契约设计策略而设计的服务，试图组合它们会很困难。
Trying to compose services that are not designed according to the recommended contract design policies will be hard. It will e.g.
这些中间人常常从基金经理的费用中提成，所以他们没有兴趣推荐低收费的基金。
These middlemen often get a cut of the fund managers' fees, so they have littleinterest in recommending low-cost alternatives.
如果你现在对找一个好的理财顾问感兴趣，那么跟你的朋友们谈谈，看看他们有没有要着力推荐的人。
If you're interested in finding a good financial advisor, talk to some friends and see if they have one they recommend highly.
没有国家极力推荐武力介入。
它与清单4之间的唯一差异就是，清单5并没有请求推荐，而是请求输出最相似的项目。
The only real difference from Listing 4 is that Listing 5, instead of asking for recommendations, asks for the most similar items to the input item.
没有。你有什么可以推荐的？
确定添加剂是你的汽车生产商推荐的，并且没有夸大燃油功效。
Make sure that the additive is recommended by your car manufacturer, and it does not come with exaggerated claims of fuel efficiency.
虽然莫克并没有细评应用推荐网站，但我们在此建议开发商也可以选择一些可靠的网站作为分销渠道。
Although Mork didn't go into detail on application recommendation sites, we can suggest these as another viable distribution method.
这对于非技术人员（对于我来说没有充分的理由推荐它）来说，不但是简单的，而且是强大的。
Not only is it simple for non-technical testers (which is not reason enough for me to recommend it), but it’s powerful.
OAT提供了一个更先进的功能：如果某个onconfig参数没有设置为推荐的值，OAT 会提供对参数值的建议。
The OAT also goes one step further by providing recommendations regarding the parameter value when an onconfig parameter is not set to the recommended value.
当Design Advisor用于为联邦查询推荐MQT时，选项- r没有效果。
The option -r has no effect when the Design Advisor is used to recommend MQTs for federated queries.
没有遵守推荐夜间睡眠时间九小时或更长时间的青少年，平均睡眠时间为7小时53分钟。
The average sleep duration was seven hours and 53 minutes, against the nine or more hours of nightly sleep recommended for adolescents.
注意：这只对那些没有依据Rational推荐的UNC命名约定的Rational项目有用。
Note: This can only be done for Rational projects which do not follow the Rational recommended UNC naming convention.
这样，参考实现仅提供了一个关于如何满足指定的一组接口的示例，而没有建议或推荐实现这一点的方法。
In this way, the reference implementation provides only one example of how the set of interfaces specified can be satisfied, but does not recommend or suggest ways to accomplish this.
看了很多眼科医生他们全推荐我用的药品都没有效果。
After visiting numerous ophthalmologists they all recommended costly medications that I used: none worked.
但是抑制脂肪吸收有个非常有趣的短期副作用——尤其是如果你没有坚持遵守所推荐的低脂肪食谱——其副作用就不那么让人轻松了。
But inhibiting fat absorption does have an interesting short-term side-effect - particularly if you don't stick to the recommended low-fat diet - and it's not a very pleasant one.
但是抑制脂肪吸收有个非常有趣的短期副作用——尤其是如果你没有坚持遵守所推荐的低脂肪食谱——其副作用就不那么让人轻松了。
But inhibiting fat absorption does have an interesting short-term side-effect - particularly if you don't stick to the recommended low-fat diet - and it's not a very pleasant one.
应用推荐