在卧室,没有拘束的睡衣则最合时宜。
没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程,可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。
Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.
由于祖父母没有出席,当王子谈到关于兄长的故事时可能就没有那么拘束了。
With no grandparents' present, the prince may feel less inhibited when it comes to tales about his older brother.
环保局的情报还显示“那些有逡巡森林和非法伐林前科的人”正设法前来,他们很多都来自没有法律拘束的帕拉州。
Ibama's intelligence reports suggested that "people with a history of exploitation and involvement in illegal deforestation" were trying to move in, many of them from the lawless state of para.
连年老的妇女们也手拉手在游人面前跳舞,没有一点拘束与不自然。
Even old women were dancing hand in hand in front of visitors, there is no point and non-binding nature.
该裁决是无效的,没有拘束力。
他的态度这样爽朗愉快,亚瑟立刻觉得和他在一起没有什么拘束。
His manner was so bright and pleasant that Arthur felt at ease with him at once.
艺术是身体和智能力量的充溢,是自由的,不受拘束的,是为自身而存在的;如果我们没有认清这一点,那么我们便不能了解艺术和艺术的要素。
We fail to understand art and the essence of art if we do not recognize it as merely an overflow of physical and mental energy, free and unhampered and existing for its own sake.
若当事方对调解结果没有正式提出任何异议,调解员作出的裁决具有法律拘束力。
If there are no objections from the parties, the decision made by the mediator will be equally authentic as a judicial judgment.
但我想对我的同胞说,也就想一劳永逸地说这一次:只要你是尽可能活得自由和不受拘束,那就不管你生活在农场还是在监狱都没有什么两样。
But I would say to my fellows, once for all, as long as possible live free and uncommitted. It makes but little difference whether you are committed to a farm or the county jail.
我们平时忙于各自的工作,几乎没有时间坐下来交谈。我希望这次晚会可以让我们无所拘束地相互沟通,增进友谊。
We are so busily engaged in our work that we have virtually little time sitting down and talking to each other.
中国不接受、不参与(仲裁),不承认所谓“裁决”,该裁决是无效的,没有拘束力。中国在南海的领土主权和海洋权益在任何情况下不受仲裁裁决的影响。
China, and all Chinese people do not accept or particaipate in (the arbitration), and do not recognize the so-called "award", the award is null and void and has no binding force.
中国不接受、不参与(仲裁),不承认所谓“裁决”,该裁决是无效的,没有拘束力。中国在南海的领土主权和海洋权益在任何情况下不受仲裁裁决的影响。
China, and all Chinese people do not accept or particaipate in (the arbitration), and do not recognize the so-called "award", the award is null and void and has no binding force.
应用推荐