他父亲对他没有抱负感到失望。
没有抱负的人终将一事无成。
你不能说我们没有抱负当第一名。
聪明但没有抱负，有如没有翅膀的鸟。
当你没有抱负，你已经死了。
她很聪明，但是没有抱负。
为了消遣，我让自己的思想信马由缰。我没有恐惧，也没有抱负。
For entertainment I let my thoughts wander. I have no fear or ambitions.
如果你只想维持一份稳定的朝九晚五工作，那就意味着你没有抱负吗？
If you just want to keep a stable nine-to-five job, does it mean you are not ambitious?
如果你只想维持一份稳定的朝九晚五工作，那就意味着你没有抱负吗？匀。
If you just want to keep a stable nine-to-five job, does it mean you are not ambitious?
抱负是指路明灯。没有抱负，就没有刚强的方向；没有方向，就没有生存。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.
有些没有抱负的男人反而喜欢说些大话，到最后，他们也只是挑女人喜欢听的说罢了。
Some men with no ambition whatsoever like to talk up a good game, but at the end of the day, they are just saying what they know women want to hear.
我没有意识到你有政治上的抱负。
“我年轻的时候没有什么抱负，因为我的生活已经被小家伙们占满了”，她说。
"When I was a young woman I had no ambition because my life was full of kids," she says.
多数有报酬的工作和某些没有报酬的工作还有第二个好处，那就是它们提供了成功的机会和实现抱负的可能。
The second advantage of most paid work and of some unpaid work is that it gives chances of success and opportunities for ambition.
我并没有特别的抱负，要去弘扬佛教。
对抱负的攻击非常之多，而且观点不尽相同；公开为之辩解的则少之又少，而且并不为人注意，尽管他们并非一点吸引力也没有。
The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive.
拥有一个博客对大多数人来说都是有好处的，尤其是对那些在职业上并没有太多抱负的人。
Most of us could benefit from keeping one. Especially those with small business aspirations!
部分原因是，这个年长，疲倦的Dinka部落战士已经没有什么抱负了。
In part that is because this tired old Dinka fighter has few ambitions left.
但是Google的承诺并没有，而且越来越多的证据表明浏览器是Google的平台策略中很重要的一部分，并且对未来的网络技术有长远的抱负。
But Google's commitment hasn't waned, and it's increasingly evident that the browser is an important part of Google's platform strategy and long-term aspirations for the future of the Web.
拥有一个大大的梦想，或抱负是没有任何错的。
There’s absolutely nothing wrong with having big dreams and big ambitions.
她说：“做一个有抱负的年轻女性从来没有像现在这么难。”
"It's never been harder to be a young woman with ambition," she said.
她说：“做一个有抱负的年轻女性从来没有像现在这么难。
‘It’s never been harder to be a young woman with ambition, ’ she said.
她说：“做一个有抱负的年轻女性从来没有像现在这么难。”
'it's never been harder to be a young woman with ambition,' she said.
在接着的五年时间里，我没有一丝的长进，什么抱负、愿望、理想统统都给抛诸脑后了。
For the next five years my life went nowhere, my ambition, hope, dreams were gone.
没有她自身的教育我的母亲便不会履行作为人的职责，无法在一生中去充分实现任何形式的抱负。
Without her education my mother would not have been fulfilled as a human being, could not have functioned fully or attained any sort of ambition in life.
因此，只留下想当长春花的人和我在一起，他屈尊于维尔茨堡酒，再也没有能力去声言他在谷顶上唱歌的抱负了。
So I was left with the would-be periwinkle who was reduced to wurzburger without further ability to voice his aspirations to perch melodious upon the summit of a valley.
没有什么能阻止我实现我的抱负。
没有什么能阻止我实现我的抱负。
应用推荐