可以选择隐藏过程和添加没有扩展的图像文件。
You can opt for hiding progress and adding image files without extension.
SSL提供的身份验证并没有扩展到API调用。
The authentication provided by SSL does not extend down to the API calls.
对于文件没有扩展名的情况，此函数将返回空字符串。
In case a file does not have an extension, the function returns an empty string.
注意，Trip并没有扩展某个父类或者实现某个接口。
Notice that Trip doesn't extend a parent class or implement a magic interface.
primary _ type_name没有扩展名的文件简称。
Primary_type_name Short name of the file without the extension. Mytype.
它既没有扩展TestCase，也没有定义任何测试用例。
It doesn't extend TestCase, nor does it have any test cases defined.
微软只是简单地提出标准草案，并没有扩展或具体的目标提出。
Microsoft simply implemented the draft standards with no extensions or gotchas.
或者有些时候，没有扩展，更让人不仅因内存不能享受更多服务！
Or sometimes, there is no expansion, even more memory as a result of not only enjoy more services!
相关实验结果表明，相对没有扩展的查询，所提方法具有更好的精度。
Experimental results show that the proposed method outperform original query in precision and obtain the better retrieval quality.
这个问题的应对方法是使用一个用作数组容器但是没有扩展INOUT _ HOLDER的自定义类。
The workaround to this problem is to use a custom class that ACTS as a container for the array but does not extend INOUT_HOLDER.
“现在重点的地方是，如果热量限制的范围没有扩展到人类的寿命，那么我们是将是这个星球的例外，”Sinclair附和到。
"It's to the point now where, if caloric restriction does not extend human lifespan, we're an exception on the planet, " Sinclair agrees.
另一方面，在创建对一个对象的弱引用时，完全没有扩展referent的生命周期，只是在对象仍然存活的时候，保持另一种到达它的方法。
On the other hand, when you create a weak reference to an object, you do not extend the lifetime of the referent at all; you simply maintain an alternate way to reach it while it is still alive.
您虽然已投保了“财产一切险“，当您的财产火患的原因是被恶意破坏的，如果您的保单没有扩展”恶意破坏“条款那么您将无法得到理赔。
A property that caught fire and cause of fire is sabotage, but no claim is payable although you had cover a "Property All Risk" policy. Reason is that you do not extent cover for Malicious Act.
在Informix4glVersion 7.50 .xC1之前，UTF - 8功能还没有扩展到4gl，因此不能使用UTF - 8字符命名数据库对象。
Before Informix 4gl Version 7.50.xc1, UTF-8 capability was not extended to 4gl, so using database objects named using UTF-8 characters was not possible.
这里提供的Firefox屏幕图是使用ubuntuLinux上的Firefox1.5.0.1生成的，配置文件没有修改过(即没有扩展，保持了安装时的默认选项)。
I include Firefox screenshots, all of which were created using Firefox 1.5.0.1 on Ubuntu Linux, with a fresh profile (that is, with no extensions, and default options as installed).
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
站台的扩展器没有移动。
灌木的大小增加了，以及灌木的覆盖范围扩展到以前没有灌木的苔原上。
The size of the shrubs has increased and shrub cover has spread to what was previously shrub-free tundra.
您没有原先所有的书签、应用和扩展程序。
对全局临时表的一个通用扩展，允许没有日志记录的临时表完全脱离事务控制。
A general extension to global temporary tables, which allows temporary tables that are not logged to be completely taken out of transaction control.
使用此解决方案，内核扩展的名称没有改变，因此无需进行修改，可以继续使用现有的配置方法。
With this solution, the name of the kernel extension is unchanged, so an existing configuration method continues to work without being modified.
目前，在WS - i基本概要中没有提及使用扩展结构，又加之WS - I一致性测试包并未包括这种情况。
Currently, there is no mention of using the extension construct in the WS-I basic profile and, additionally, the WS-I compliance test suite does not cover this case.
不幸的是，本文中我已经没有余地扩展这个模型以使其包含实际的联系人数据，比如电话号码、地址、电子邮件等等。
Unfortunately, I don't have room in this article to expand the model to include actual contact data like phone numbers, addresses, emails, etc.
您没有必要扩展任何内容或编写XML描述符文件。
You don't need to extend anything or write an XML descriptor file.
服务器和客户端实现在PHP 中封装了SOAP扩展；这意味着如果 PHP没有包含 SOAP 扩展支持，那么它们将无法生效。
The server and client implementations are wrappers around the SOAP extension in PHP; this means that they will not work if the PHP build does not include support for the SOAP extension.
与AspectJ类似的机制，没有语言扩展。
Similar mechanisms as AspectJ without the language extension.
测试只用到其18个接口中的6个，没有安装扩展模块。
It was tested using only six of its 18 available interfaces and without expansion modules installed.
第14章讨论了数据库的访问，已经被扩展，但没有涉及Class：DBI模块。
Chapter 14, which discusses database access, has been expanded but does not mention the Class: : DBI module.
其中是与LotusWidgetFactory中的model目录（没有.model扩展名）相对的模式的路径（见图7）。
where is the path to the model relative to the model directory in Lotus Widget Factory (see figure 7) without the file extension .model.
但Axis很难这样做，因为它没有足够的干净的扩展层。
However, Axis made this difficult, because it doesn't have a clean enough extension layer.
应用推荐