或许你有兴趣知道，安迪没有接受这份工作。
It may interest you to know that Andy didn't accept the job.
间接相互作用导致的已知物种灭绝或破坏的情况的稀少，反映的或许不是这种灾难的罕见，而是没有去寻找或检测它们。
The paucity of known extinctions or disruptions resulting from indirect interactions may reflect not the infrequency of such mishaps but rather the failure to look for or to detect them.
也许她是中暑了，可怜的人；又或许她今天没有吃东西。
Perhaps she is overcome by the heat, poor creature; or possibly she has not had any food to-day.
桌上除了一把很小的金钥匙外，什么也没有，爱丽丝首先想到的就是这或许可以打开大厅里的其中一扇门。
There was nothing on it but a tiny golden key, and Alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall.
我们或许没有意识到种种可能和选择。
如果你还没有想法，那么去乡间走一走，细心观察大自然或许会有所帮助。
If you haven't got an idea, a walk in the countryside and a careful look at nature can help.
“我没有什么特别的才能，只是有强烈的好奇心。”阿尔伯特·爱因斯坦此言或许道出了他成功的原因。
"I have no special talent. I'm only passionately curious." This famous quote from Albert Einstein might tell the reason for his success.
或许有很好的理由说明为什么机器人事业值得发展，但到目前为止我还没有想到。
There may be good reasons why it is worth developing robots, but so far I haven't thought of any.
如果你没有时间，只需跑一半的时间就能获得和其他运动一样的好处，所以，我们或许都应该尝试一下跑步。
If you are time poor, you need run for only half the time to get the same benefits as other sports, so perhaps we should all give it a try.
你们中的许多人或许没有。
他或许没有酒精的味道，但散发出孤独感。
确实没有，她或许这样回答，但是不可能立马去找人毛手毛脚把这事干了吧。
Indeed not, she might reply, but one did not exactly have it done by cowboys the first time.
我想他或许没有注意到这天气吧。
在这方面，或许没有公司能比思科公司做的更多了。
或许她们没有诚实地回答。
然而，或许没有单一的或明确的答案可以确认阿鲁巴学校中的这批囚犯的身份。
But there may not be a single or clear answer to who exactly the Aruba School prisoners are.
但是有人奇怪，难道就没有其他或许更为合适的方法来表达感激之情吗？
But one wonders if there was not another, perhaps more appropriate way of expressing gratitude?
赖斯说，由于俄罗斯没有撤军，俄罗斯或许已经食言了。
As they have not, Rice said Russians are perhaps already not honoring their word.
或许我没有任何助产的经验，但我知道如何清除障碍。
I may not have any experience as a midwife, but I know how to clear a bar.
你或许没有商业上的学位，可是你看到了整个运作的过程。
You may not have a business degree, but you see how to put the process into effect.
回到故乡或许对他没有任何好处。
之前或许没有完全讲清楚。
当然，在这种情况下，员工通常没有选择，他们或许并不喜欢这样的改变。
Of course, employees usually don't have a choice under these circumstances and may not welcome the change.
如果他的卫生仍然没有改善，你或许要更直接点了。
If his hygiene still doesn't improve, you may have to be more direct.
这个想法引发了无数的后续：如果我没有寄，或许我可以早上再寄掉它们？
This thought leads to another and another: If they weren't sent, maybe I can drop them off in the morning?
或许你没有选择正确的回球。
但是奥巴马或许没有刻意传递某种信息。
But Mr Obama may not have intended to send a message of any sort.
你的许多员工或许没有工作经验。
Many of your employees will probably be new to the workforce.
你的许多员工或许没有工作经验。
Many of your employees will probably be new to the workforce.
应用推荐