我认为,德国绿卡的命名是错的,因为它从来没有在任何情况下被翻译成德国公民身份。
The German Green Card was misnamed, I argued, because it never, under any circumstances, translated into German citizenship.
我的商业名片地址是错的,因为我5年里没有时间去更新。
My business CARDS have the wrong address because I haven't updated them in 5 years.
没有简单地让他和我对立-他是错的,我是对的,可以说我把焦点集中在最终想要的结果上(我是成竹在胸目标明确)。
Instead of simply pitting him against me - he's wrong and I'm right, so to speak - I focused on the desired end result (start with the end in mind).
但是下个月或者明年,我是不会需要一台iPad的,我大胆地猜想(可能会错),即使没有iPad,我也会活得很幸福、满足和富有活力。
But I didn't need an iPad last month or last year, and I will venture to guess (I could be wrong) that I'll be just as happy, fit and productive without the iPad.
我再问有没有出现过错开或错关的情况,回答是偶尔有,这就对了,如果有人说从来就没有过,那我是不会相信的。
I ask there is no fault or wrong turn situation, answer is occasionally, that's right, if someone says no, then I won't believe it.
就像那天,在几个月来我无数次的看病之后,我的按摩师说道,问题是在澳大利亚,我们办事的先后次序是错的,而且还没有计划。
As my chiropractor said the other day, after the umpteenth visit in the past few months, the trouble is, in Australia, our priorities are wrong and we don't plan.
我几乎没有听说过,除了他们的诉苦。尽管我们学院那些搞硬件的家伙一直想让我相信我是错的。
I hear almost nothing but grief from software people , although the hardware folks in our department assure me that I'm wrong.
谢谢你,亲爱的峰,你需要有时间去适应的。是我的错,我没有告诉你!
Thank you, dear peak, you need ERA is my fault that I have not told you!
小地图还没有全部探开,这全部是我的错。
我从没有说伤病是他的错,因为那不是他能控制的。
I never said the injuries were his fault as that's out of his control.
让我看看。我认为这项是错的。我没有洗过三条裤子,只洗过一条裤子。
Let me see. I think this one's wrong. I didn't wash three pairs of pants, I washed only one.
我承认没有带录取信是我的错,但是我来了这么多次,前面。
I am sorry about this, but the last time I came here, the officer did not need it.
我承认没有提醒大家是我的错。
不,是我的错,我没有看见你。
“你可以有庞大的管理,我保证没有哪一条是错的,”格林斯潘先生告诉国会,“但是也没有哪一条是对的”。
"You can have huge amounts of regulation and I will guarantee nothing will go wrong," Mr. Greenspan told Congress, "but nothing will go right either."
我可能是错的,我有几乎没有MS -访问体验。
I may well be wrong, I've got almost no MS-Access experience.
我承认我错了,如果我认为自己一点错没有的话我是不会道歉的。
I've admitted that I was wrong and I wouldn't say sorry if I wasn't wrong.
如果我没有理解错的,作者的案例是一个志愿碳市场的案例,而从根本上涉及到REDD。
If I've not misunderstood, the author's case is a voluntary carbon market case, but it fundamentally involves REDD.
天天来光顾“没有饭店”是我的错。
他没有什么错,错的是他选择了愚人节,错的是他选择了我。
Maybe he really loved me. He was not wrong, but he chose April Fool's day-a wrong day, and me-the wrong person.
有时候我不知道自己做的到底是对的还是错的,只是觉得有些没有意义的事情和言语能结束就早点结束吧。
I heard, that your settled down. That you, found a girl and your married now. I heard that your dreams came true. Guess she gave you things, I didn't give to you.
我们教育让我们相信我们使用公式分析的结果要么是对的要么是错的-在它们之间没有灰色地带(我的理解就是模棱两可)。
We use analytical formulas and we are educated to believe that the results are either right or wrong – there is no in between and no grey areas. 4 o;
我知道有人说我不行了,但我会证明他们是错的,我从来都没有过气,我也不打算做一个过气球星。
I know some people say I'm already an ex-player now. But I'll prove them wrong. I've never been an ex-player and I am not ready to be one just yet.
我不清楚 Tegra真正的价格,但估计是介于12美元至25美元,如果没有猜错,对这么小的芯片来说,的确是一个很好的价格。
I don't know howTegra is truly priced, but I guess that it is in the $12-$25 range, and if I'm right, this is a very good price for such a small chip.
我不清楚 Tegra真正的价格,但估计是介于12美元至25美元,如果没有猜错,对这么小的芯片来说,的确是一个很好的价格。
I don't know howTegra is truly priced, but I guess that it is in the $12-$25 range, and if I'm right, this is a very good price for such a small chip.
应用推荐