她没有感觉到这本书使妇女失去了个性。
显然，他什么也没有看到，什么也没有感觉到。
总的说来，我并没有感觉到很饿。
你说你爱我，我怎么没有感觉到。
你昨天有没有感觉到那个地震？
我没有感觉到地震的最初震动。
我设置为1秒，而且没有感觉到不舒服。
有没有感觉到一个主题？
对的，因为杰克爱慕你。你没有感觉到吗？
B: Right. Because Jack is mad about you. Aren't you aware of that?
太阳照耀着他们，但是大家压根就没有感觉到。
你有没有感觉到肚子里轻轻的、有节奏的踢打？
Have you felt a light rhythmic "kicking" sensation in your belly?
你有没有感觉到肚子里轻轻的、有节奏的踢打？
Have you felt a light, rhythmic "kicking" sensation in your belly?
问：手术后你有没有感觉到显著性的差异呢？
Question: Do you notice any significant difference after the surgery?
什么也没有感觉到。
佩特科维奇：我没有感觉到不同，而且我确感觉到了轻松。
Andrea Petkovic: I didn't feel different, though I did feel relief.
我们的飞机起飞非常平稳，乘客几乎没有感觉到。
We took off so smoothly that the passengers could hardly feel it.
“生活是多么可怕。”她喃喃自语道，却丝毫没有感觉到可怕。
"Life is so dreadful," she murmurs, but she does not feel it's dreadful at all.
我不喝酒，从来没有感觉到在乔治华盛顿大学不舒服。
我并没有感觉到自己变的更好或与他人的关系有所提升。
I didn't feel as though I was a better person or that my relationships with others had improved at all.
我出门的时候往往会买一瓶果汁，即使我没有感觉到口渴。
Often when I'm out I'll buy a juice, even if I'm not thirsty.
也许只是一觉醒来，没有感觉到或者看到自己最棒的一面。
12年前我母亲过世之前，我从没有感觉到哥哥得到的偏爱。
I didn't realize there was favoritism until my mother passed away 12 years ago.
我的头不停的撞着墙，但我一直没有感觉到，直到电击结束。
My head was banging against the wall, but I didn't feel that until they finished.
你每天都在进步，一点一点地，只是你没有看到或没有感觉到。
You are making progress everyday, bit by bit, but you just cannot see it or feel it.
就算有人盯着你，我也没有感觉到有什么种族主义歧视的意味。
Even though some people stare at you at times (as you stand out distinctly from the crowd) I did not experience any racism there.
她从小到大，从来没有感觉到失去过什么，所以也就没有遭受到真正的损失。
She had grown up not knowing her loss, so there had not been any real loss.
苔丝感觉到自己的惊人美丽，不禁兴奋得满脸通红，但是却没有感觉到快乐。
Tess's sense of her striking appearance had given her a flush of excitement, which was yet not happiness.
由于查韦斯动用了中央银行的储备，到目前为止委内瑞拉人还没有感觉到痛苦。
So far Venezuelans have not felt this, because Mr Chavez has raided the reserves of the Central Bank.
在日常生活中，我们并没有感觉到这种时间膨胀，但是它并不至于小到无法测量。
We don't notice this time dilation in daily life, but it's not so small as to be unmeasurable.
为什么她每一年都要遇到的与她相关的那个冷酷日子，她却没有感觉到它的冷意呢？
Why did she not feel the chill of each yearly encounter with such a cold relation?
应用推荐