虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟,但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多,虽然我并没有实现它。
Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
古希腊没有实现它。
即使您还没有实现它,你就会开始写小说第一次在瞬间。
Before you even realize it, you'll begin writing a first time novel in an instant.
如果单击该链接,将看到针对time方法的默认视图,但我还没有实现它。
If you click the link, you'll see the default view for the time method, but I haven't implemented it yet.
我们不仅没有实现它作为一个国家,从统计数字上看,但我们进一步下跌,并进一步实现其短。
We are not only not attaining it as a nation, statistically speaking, but we are falling further and further short of attaining it.
术语抽象基类听起来可怕,但是实际上没什么,它只是一个类,声明但没有实现它的函数而已。
The term abstract base class sounds formidable, but actually it is nothing but a class that declares the syntax of one or more of its functions without implementing them.
然而,尽管现今BPMN 1.1充当了重要的角色,但它还远远没有实现它作为业务分析师通用语言的全部潜力。
However, while BPMN 1.1 is serving an important role today, it is far from realizing its full potential as lingua franca for business analysts.
尼采曾解释道:“一段旋律的结束不是它的目标,可是尽管如此,假使这段旋律本没有结束的话,它也没有实现它的目标。”
Nietzsche explained it: "the end of a melody is not its goal; but nonetheless, if the melody had not reached its end it would not have reached its goal either. A parable."
“即便在我异想天开的时候,也从来没有想到过我能实现它,”托尼说。
"Never in my wildest dreams did I think I'd ever accomplish this," said Toni.
不过这项计划是如此肤浅和不切实际,以至于没有人会认真尝试来实现它。
The plan was so shallow and impractical that no serious attempt was ever made to realize it.
然而,它没有绕过软件开发的实现阶段。
It does not however bypass the implementation stages of software development.
与下列的大多数模式不同,该模式实际上并没有与之相关的代码;它针对以后的实现形成了一个基本的概念化框架。
Unlike most of the following patterns, there was no actual code associated with the pattern; it formed the basic conceptual framework for all following implementation.
该实践还对设计实现进行了较小程度的监督,没有它,就不能保证会议上讨论的设计会得到实现。
This practice also exercises a minor degree of oversight for the design implementation; without it, there is no assurance that the design discussed during the session will be realized.
不过,虽然我认为预定的索引很酷,但这个简单的函数并没有费心去实现它。
However, even though I recognize the coolness of predictive indexing, my simple function does not bother implementing it.
事实上,SOA本身并没有规定它应该如何实现。
In fact, SOA in itself does not prescribe how it should be achieved.
多对多关联的情况这里没有讨论,因为它的实现与我们前面介绍的大同小异。
The case of the many-to-many associations is not discussed here, as its implementation is quite similar to the relations we presented before.
这个表面上很棒的想法保证了不受限制的可移植性,但实际上它并没有实现。
This seemingly great idea guarantees unlimited portability, but in practice it does not deliver.
这个SunJCE提供程序不适合生成非对称密钥,因为它没有包含rsa算法类型的实现。
The SunJCE provider is not suitable for generating asymmetric keys, as it does not contain the RSA algorithm type implementation.
但是它仍然没有统一的思路描述如何设计和实现Web应用程序。
But there is no unifying thread of how Web applications are designed and implemented.
RTLD_NEXT特性是一个扩展,其他系统可能没有该特性,或者使用不同的方式实现它。
The RTLD_NEXT feature is an extension, and other systems may not have it or implement it differently.
如果没有它,我们就难以实现可伸缩性目标。
在此除了告诉您这个事实,我并不想再做任何其它事,因为它并没有什么特别的地方,只不过如果您想实现它,您就可以做到。
I don't want to do anything more than dangle that tantalizing fact before you, because there's nothing special about it besides the point that you can do it if you want to.
还有,它没有实现许多矩阵函数。
它没有提供关于这个特性的任何有用说明,并且反对实现这个规则,并解释了人们为何不应实现它。
Given that there is no specification available of this feature, and it is deprecated, it makes all kinds of sense for people not to implement it.
我们仅仅把梦想当作梦想,却没有真正的信念或打算去实现它。
We hang onto the dream as a dream, with no true belief or intention to make it reality.
他仅仅想工程师团队没有问任何问题的拿着它并实现它们!
He just wanted the engineering team to take it and implement it without asking any questions!
如果你想让事情更糟,并且愿意做任何需要的事来实现它,没有什么事能阻挡得了你。
If you want something bad enough and are willing to do anything it takes to get it, there is NOTHING that can stop you.
至于产品设置,一个SAN(存储区域网络)是必备的,没有它你不可能实现主机到主机的搬迁。
For production Settings, a SAN (storage-area network) is a must-have — you can't conduct live host-to-host migrations without one.
这一想法没有实现,因为它造价实在昂贵。
The idea never took off because it was prohibitively expensive.
然而更好的是,如果没有压力要求实现这个,它仍然会保持私密性和谨慎性。
Better yet, if there is no pressure to make a business out of it, it can remain intimate and discreet.
应用推荐