他所说的是,没有休闲,就没有哲学。
没有哲学指引的行动是致命的武器。
我希望纠正一下这个问题,没有哲学,没有。
I would like to correct the question, there is no philosophy.
其中有没有哲学?
我摇摇头,感觉这仍然充溢着世俗的轻浮,丝毫没有哲学的味道。
As I shake my head, it still feels brimful of luscious frivolity, with not a trace of philosophy.
不要用课堂讨论的思维,哦,我不知道说什么,我没有哲学基础。
Don't go into discussion section thinking, "Oh, I can't talk. I don't have any background in philosophy."
汉代之前典籍没有哲学这个名词,至于中医之中有没有哲学,小子今后会讲的。
The noun philosophy didn't appear in the books and records before the Han Dynasty. As for whether TCM has philosophy with it, I will talk about it later.
如果没有哲学,贪婪者永远思考金钱:他们有很多钱,然而却没有什么能够满足贪婪的人。
Without philosophy, avaricious men are always thinking about money: they have much money, but nothing can satisfy avaricous men.
它既没有哲学上的初始起源的微妙之处,也没有神学上造物主的华丽服饰;它不过是探讨运行一个世界所必需的初始条件的一种方便途径。
It doesn't have the philosophical subtleties of prime cause, or the theological finery of Creator; it is merely a handy way to talk about the necessary initial conditions to run a world.
在思辨哲学和科学方面,罗马人在早期成就上几乎没有进步。
In speculative philosophy and the sciences, the Romans made virtually no advance on early achievements.
研究人员说,没有最好的育儿方式或哲学,在不同的收入群体中,92%的父母说他们在抚养孩子方面做得很好。
There is no best parenting style or philosophy, researchers say, and across income groups, 92% of parents say they are doing a good job at raising their children.
换句话说,你没有把杜威的哲学和当时其他知识分子的思想联系起来。
In other words, you haven't connected Dewey's philosophy to the thinking of other intellectuals of the time.
根据美国标准哲学史,在美国殖民时期,没有任何地方“如此重视智力追求”。
According to the standard history of American philosophy, nowhere else in colonial America was "So much important attached to intellectual pursuits".
在你涉足他的政治哲学这部分时,我认为你还没有充分地把他的哲学和那个时期联系起来理解。
As you get into his political philosophy, I don't think you've done enough to situate his philosophy within the time period.
一个不错的问题是,为什么马克思主义者已经在一定程度上熟悉了这场伟大的哲学争斗,而自由的辩护者们却没有?
One good question is why have the Marxists been to a certain extent familiar with the great philosophical struggle, while the defenders of freedom were not?
这对他们并无好处,对约翰·莫特森也没有;但是在死亡面前,理性和哲学沉默了。
This did them no good; it did no good to John Mortonson; but in the presence of death reason and philosophy are silent.
虽然这些职责没有组成一个及其重要的时间承诺,他们反映了CLASP哲学,即有效的安全性实践需要组织极的买入。
While those duties do not constitute a significant time commitment, they do reflect the CLASP philosophy that effective security practices require organizational buy-in.
目前,实验哲学领域还没有就这个问题达成共识。
At the moment, there is no consensus on this question within the experimental philosophy community.
世界也不是最后的定论,你们记住,哲学问题不像数学问题,因此没有答案。
The world is not the last word. You remember, it's not like a mathematical problem so there's no solution.
这是一个没有任何经验前提的论证,它完全只是躺在椅子上对哲学的思考得出。
It's an argument that doesn't seem to have any empirical premises; it works from purely armchair philosophical reflection.
当肯尼迪呼吁实行平等权利时,他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。
JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.
他说:“过去20多年间盛行的去监管哲学既没有经济理论依据,也不具备历史的经验。
"The de-regulatory philosophy that has prevailed during the past quarter century has no grounding in economic theory nor historical experience, " said Joseph Stiglitz.
假设此刻我们做出大胆猜测,哲学声称,不仅只,快乐和没有痛苦,快乐不止是一样好的东西,痛苦不止是一样坏的东西。
suppose we make for, the moment, the bold conjecture, the philosophical claim, that not only is pleasure and the absence of pain, not only is pleasure one good thing and pain one bad thing.
正如你很可能已经猜到的那样,对于这个哲学问题没有一种轻易的解决办法(或者至少没有一种简单的哲学上的解决办法!)
As you have probably already guessed, there is no easy way out of this philosophical problem (or at least there is no easy philosophical way out!)
其间的任何一种主张都不是十分完善的,也都没有做到哲学上的完整性。
In no part of it is any claim made to an all-embracing fullness or to philosophic completeness.
除非你上的课是一门完全基于个人观点的哲学课,否则你那篇根本没有体现出完成指定阅读内容的文章绝对不会给你的教授留下好印象。
Unless you are in a completely opinionbased philosophy class of some sort, you will not impress your professors with papers that show your lack of knowledge of the assigned readings.
这样的知识在日常生活中并没有用,但却是哲学分析的重要方法。
Such knowledge is not needed for everyday use, but is an essential method of philosophical analysis.
这样的知识在日常生活中并没有用,但却是哲学分析的重要方法。
Such knowledge is not needed for everyday use, but is an essential method of philosophical analysis.
应用推荐