既然事情已经发生了,就没有后悔的余地了。
Now those things have happened, there is no room for regret.
自己选择的路,没有后悔的资格。
自从认识了你,我从来没有后悔过。
因为神的恩赐和选召,是没有后悔的。
我从来没有后悔来这里工作。
I thank everybody who worked with me here and I have no regrets.
人生中没有后悔,只有教训。
他从来没有后悔过弃商从政。
He never regretted having shifted from business to politics.
然后没有后悔,不再想粘住原来的身体。
当然,所以我没有后悔我在前几年不读书。
你有没有后悔没有呵斥那些难忘的时刻? ?
Have you ever regretted not having snapped those unforgettable moments?
越战是一个非常可怕的战役,但是我没有后悔自愿参战。
The Vietnam war was a horrific experience, but I never regretted volunteering.
我没有后悔。
人生中没有后悔,只有教训。—珍妮佛·安妮·斯顿。
There are no regrets in life, just lessons. -jennifer Aniston.
我没有后悔我们之间产生过爱,可是我爱上你就陷入了痛苦的深渊。
I have no regrets between us have loved, but I love your sank into a deep ocean of anguish.
维考伦环顾四周。流露出了恐惧与惊慌,可惜。再也没有后悔的余地了。
Wikaulen look around. Expressed the fear and panic, unfortunately. Never had room for regret.
除了不能阻止悲剧的发生。一旦你跟错了人,那你就没有后悔的机会了。
Except it doesn't work as a deterrent and if you get the wrong person then you cannot reverse your decision.
我必须做我认为对我自己,对我的家庭最好的决定,尽管过程会痛苦但是我从没有后悔。
I had to make a decision to do what was best for me and my family - and although it has been hard I have not regretted it.
尽管我学习中文作了不懈的斗争,我没有后悔在英国的双语教育的环境中长大。
Although I've struggled with languages, I don't regret my bilingual upbringing in England.
在大学,我不属于我花了一年两年,我的专业无关的类,但我没有后悔我本科的经验。
I spent one year at a college where I did not belong and two years taking classes irrelevant for my major, but I have no regrets about my undergraduate experience.
虽然说追悔让人痛苦,但是没有后悔的人生不仅近乎不可能,这样的人生还会使人缺乏一种避免自己未来犯错的基本情绪。
And though regret can be painful, a life without regret isn't only near impossible, it would lack a fundamental emotion that spurs people to avoid future mistakes.
哥林多后书 7:10-11 因为依着神的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来,以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。
Godly sorrow brings repentance thatleads to salvation and leaves no regret, but worldly sorrow bringsdeath.
我从来没有后悔过我所做过跟没有选择过的事情,因为不管发生过什么,我一定会做跟选择一些能最终让我和你在一起的事情。
I don't regret the things I have done or the things I have chosen not to do because what ever I've done, I must have done something right because I ended up with you.
我从来没有后悔过我所做过跟没有选择过的事情,因为不管发生过什么,我一定会做跟选择一些能最终让我和你在一起的事情。
I don't regret the things I have done or the things I have chosen not to do because what ever I've done, I must have done something right because I ended up with you.
应用推荐