哭泣没有，更没有叹息，也没有捞到。
从前，老奶奶总是叹息道：“布丽吉特，今天还没有结束吗？”
In former times the old woman had always sighed: "Brigida, is the day not over yet?"
没有生日卡，叹息—现在还有谁知道他的生日？
There are no birthday CARDS to sigh over - these days who would know?
一位核能源官员叹息道，“当我遇见TEPCO的行政人员时，我没有看见任何心态上的改变，就好像什么都没变一样”。
“When I meet with TEPCO officials, I don’t see any change in mindset; it’s as if nothing has changed, ” sighs a nuclear-energy official.
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall, there with a sign.
你痛苦的叹息，因为你失去了过去就意味着没有办法应付将来的事情。
You groaned in agony because your loss of the past means you are hopelessly lost in trying to cope with the future.
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall.
想象一下，叹息、收拾残局、整理好一切以及继续就好像什么都没有发生过一样。
Imagine - sighing, picking up the pieces, putting things back in order and move on as if nothing happened.
他叹息道，“我们没有时间来使内阁运转。”
作为一个女人，事实上根本没有时间思考和改变她们周围的生活则更加令人叹息。
What's more, it is pitiful to see how little it takes for a woman to actually refuel and turn her life around!
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extremely sadly. This is soul.
有许多人怕死，叹息自己并没有得到神在临终时所给的祝福。
Many people dread death, and lament that they have not "dying grace."
他没有明显的理由而却深深叹息、渴望、烦闷、极端悲伤地望着天空。这就是灵魂。
She sighs deeply for no conspicuous reason, yearn, suffer and looks in the air extreme ly sadly. This is soul.
“是的，就是这个缘故，”帽匠叹息着说，“只有喝茶的时间，连洗茶具的时间也没有了。”
Yes, that's it, 'said the Hatter with a sigh:' it's always tea-time, and we've no time to wash the things between whiles. '.
夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，他们没有什么可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。——泰戈尔。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.
人有的时候真是太渺小了，就像这雨雾中的一滴而已，伴着一声深深的叹息雨渐渐的小了，可没有停的意思。
Sometimes people really too small, like this one drop of rain and fog in it, and accompanied by a deep sigh soon as the rain gradually smaller, the meaning can not stop.
当你为自己的挫折和失败叹息时，它提醒你，“没有失败，只有暂时停止成功”
When you sign for the frustration and failure, it reminds you, "There is no defeat , only the temporary suspension of success".
这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。---《一声叹息》。
For so many years, holding your hand, just like the left hand holding his right hand without feeling, but cut down will hurt.
他仰面躺着，听到观众在叹息，他知道另一位撑竿跳运动员最后一跳没有成功。
As he lay on his back and heard the crowd groan, he knew the other vaulter had missed his final jump.
但那调皮了一个人，脸上没有器官，叹息他的地方。
But what that naughty one got was a person, with no organ on the face, sighing at his place.
那晨露从玫瑰瓣上滑落尘土，没有一声叹息，消失了。
The dew drop fall into dust from the rose petal, without a sign, disappear.
“我但愿能没有这么多事情做，”她叹息着说。
这儿的空气是浑浊沉闷的，灯光也没有；从一个小墙角里，飘来一阵沉重的叹息声和急促的呼吸声。
The air in this chamber was heavy and almost suffocating: no light was burning; but there was heavy sighing, and moaning in one corner.
秋天的黄叶，它们没有什么歌曲可唱，只叹息了一声，飘落在地上。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with with a sigh.
你知道的，什么样的路才算千里迢迢，没有话语，轻轻叹息，边走边唱，慢慢哭了。
No words, just gentle sighs. We walk as we sing, and we slowly start to cry.
你知道的，什么样的路才算千里迢迢，没有话语，轻轻叹息，边走边唱，慢慢哭了。
No words, just gentle sighs. We walk as we sing, and we slowly start to cry.
应用推荐