她很少有什么朋友，总体来看没有发挥她的潜能。
She had few friends, and was generally not functioning up to her potential.
这有力地表明，幼鸡的右脑在学习这些行为方面只有很小的作用，或几乎没有发挥作用。
That strongly suggested that the right side of the chick's brain played little or no role in the learning of such behaviours.
他们没有发挥出潜力。
很遗憾听说你在这次考试中没有发挥自己的能力。
I'm very sorry to hear that you didn't do justice to yourself in this exam.
作为一支球队，我们没有发挥好。
这工作几乎没有发挥主动性的余地。
设备的本地处理能力没有发挥。
管内适合对方刚好够清关和没有发挥。
Thee tubes fit inside each other with just enough clearance and no play.
电视观众没有发挥主动性。
这没有发挥能力的机会。
所有其他动物并没有发挥他，因为他是臭。
All the other animals didn't play with him because he was smelly.
钱不是重点，重点是演技有没有发挥的空间呢。
玩家不再抱怨没有发挥他们才刚刚从伤病中回来。
Players no longer complain about not playing if they have only just come back from injury.
它表明预防控制措施没有到位，或者没有发挥好作用。
It means preventive controls were either not in place or not used effectively.
全部事实是，华尔街的奖金体系没有发挥应有的作用。
The whole truth is that Wall Street's bonus system isn't working the way it's supposed to.
本杰明和猪读得一样好，但从来没有发挥过自己的本领。
Benjamin could read as well as any pig, but never exercised his faculty.
2004到2008年间，印度铁路没有发挥自己的潜力。
Between 2004 and 2008, Indian Railways has not been able to perform to its potential.
没有发挥自己，没有人能指望取得成功，无论你在干什么。
Without exerting oneself, one could never expect to achieve success in no matter what one is doing.
我们同样认识到西方军事同盟并没有发挥它应该发挥的作用。
We have also learned that the Western military alliance doesn't work as well it should.
我们同样认识到西方军事同盟并没有发挥它应该发挥的作用。
We have also learned that the Western military alliance doesn’t work as well it should.
通常你没有发挥主动性的自由，因为你不是唯一一个做决定的人。
Usually you don’t have the freedom to be spontaneous because you’re not the only one making the decisions.
通常你没有发挥主动性的自由，因为你不是唯一一个做决定的人。
Usually you don't have the freedom to be spontaneous because you're not the only one making the decisions.
上市银行监事会偏离了其核心职责，没有发挥风险监督的作用。
Moreover, listed bank's board of supervisors deviates its supervision responsibility and fails to assume the role of risk supervision.
实际上，该反应堆并没有发挥全部作用，而且换料也不是很紧迫。
In fact the reactor has not been operating at full capacity and its refuelling may not be that urgent.
虽然看起来她在学业上非常努力，但她并没有发挥她实际的工作效率。
While she seems very motivated on her academic goals, she works less efficiently than she could in other areas.
而我却没有发挥应有水平，如果我能够在比赛中打得更好一些，胜利是属于我的。
But I just didn't play that well.So normally if I'm playing 5% better, this match is going to be mine.
这个位置不能放置千层石假山，是凶位。意味着才能被埋没，没有发挥用武之地。
This position cannot be placed Qianceng stone rockery, is a fierce. Means to be buried, no play play.
同样的道理，没有肉身的我，自性、佛性、气、挫火、妙用等也就没有发挥的空间。
The same goes with that there is no space to exert the self-nature without flesh body.
同样的道理，没有肉身的我，自性、佛性、气、挫火、妙用等也就没有发挥的空间。
The same goes with that there is no space to exert the self-nature without flesh body.
应用推荐