它们没有包装。
从当地商场购买通常没有包装。
When bought from a local market there is often little to no packaging.
第三组收到的礼物完全没有包装。
And a third group received the gift with no wrapping at all.
就书而言，没有包装对内容毫无影响。
With books, the absence of packaging does nothing to contents.
没有包装的或去掉包装的。
他收藏的外国电影和纪录片倒在了没有包装的盒子的外面。
His collection of foreign films and documentaries topples out of an unpacked box.
客户方：您看看。这几包显然是没有包装好，全浸透了。
Customer: Look! These bales don't appear to have been properly packed. They have become soaked.
你的任务就是将传送带上没有包装的产品取下来进行包装。
Your mission is to take the unpackaged products down from the conveyer belt and package them.
朴素是我的底色，让人类鉴赏一种未经雕琢、没有包装的本质美。
Simplicity is my original quality , awaiting humans to enjoy a natural beauty uncared , unpolished , and unadorned.
在19世纪，没有包装的礼物都是放在圣诞树下，或者悬挂在树枝上。
In the 19th century, unwrapped gifts were put under a Christmas tree, or hung on the branches.
除非你想吃掉桃子，否则不要轻易把它的包装撕掉，因为没有包装它会坏的很快。
Don't take the little sticker off the peach until you're ready to eat it because the sticker will rip the skin and make it go bad faster.
弟弟真是个讨人喜的孩子，可是我不确定冷却器是不是礼物，它甚至都没有包装。
My brother's a sweet kid, but I am not so sure this cooler is a gift. It's not even wrapped.
操作系统的新版本支持新的下一代加密技术(CNG)密钥属性，该属性没有包装。
A new version of the operating system supports a new Cryptography Next Generation (CNG) key property that does not have a wrapper.
他并没有包装它们，只是把它们照原样寄了出去。这有点像Wired长期举办的“退还寄件人”比赛。
He didn't package the items, just sent them the way they were - kind of like Wired's long-running Return to Sender contest.
虽然每一位与者都收到相同的礼物，一半的礼物用精美的包装纸包装好的，而另外的一半就没有包装。
Although each participant received an identical gift, half of the gifts were covered nicely in wrapping paper, while the other half were given without gift wrap.
在美国，当一个人说我要鲜鸡肉，这意味着这是一块没有包装的鲜肉或者是刚刚从KFC里边出来的鲜肉。
When an American says he wants fresh chicken in a market, he means the unpackaged meat or the processed one from the KFC.
此外，还可以尽可能拉近您与文件之间的距离；即没有包装器api也没有间接层，您可以直接编写XML。
Additionally, you have as little between you and the file as is possible; there's no wrapper API nor layers of indirection, and you keep your (programming) hands close to the XML.
在一项对大学生的研究中，科学家去验证一个假设，一个用精美包装纸包装过后的礼物比没有包装过的礼物更能让收礼的人感到高兴。
In a study of college students, scientists set out to test the hypothesis that an item packaged in wrapping paper elicits a more positive response from the recipient than one that remains unpackaged.
你不知道有多少包装里是没有说明书的吗？
任何一个尼古丁成瘾的老烟民都能作证，花哨的包装对是否继续吸烟的决定没有任何影响。
Any veteran nicotine addict will testify that fancy packaging plays no role in the decision to keep smoking.
有些货物没有被包装在硬纸箱里。
有些货物没有被包装在硬纸箱里。
美国联邦调查局和美国运输安全管理局都没有确认爆炸物是什么，不过一位机场发言人表示，这些物品是“军用级别的包装”，而且它们在警方手中。
Neither the FBI nor the TSA identified the explosives, though an airport spokeswoman said the items were "wrapped in military grade wrapping" and are in the possession of the police.
这三个女孩需要对所有捐赠品进行消毒，并确保所有食品包装没有破损。
The three girls needed to sanitize all the donations and make sure all food packages were not broken.
计算出食品中额外糖分的含量是很困难的，因为它没有在包装食品的营养标示面板上标注。
Figuring out the amount of added sugar in foods is tricky because it is not listed on the Nutrition Facts Panel of packaged foods.
假设没有执行包装，那么测试还将在错误出现时停止，但DOH报告的内容却是测试超时。
If wrapping was not done, the test would still fail on an error, but all the DOH would report is the test timed out.
假设没有执行包装，那么测试还将在错误出现时停止，但DOH报告的内容却是测试超时。
If wrapping was not done, the test would still fail on an error, but all the DOH would report is the test timed out.
应用推荐