砸了，烧了，随你，没有副本。
从这点考虑，就需要对目前没有副本的硬盘信息进行备份。
At this point, back up any information on your hard disk that you do not have a current copy of.
康斯坦丝·莫扎特：是的，先生，他没有副本。
对于此示例，定义了最简单的部署策略：一个分区，没有副本。
For this sample, the simplest deployment policy is defined: one partition and no replica.
这个网站的所有信息没有一个来自于这个标准，并且我也没有副本。
None of the information on this site comes from this standard and I do not have a copy.
如果在你的软件项目管理过程中存在RUP工作产品中没有副本，你是否应该增加这个工作产品？
If there is a RUP work product but no counterpart in your software project management process, should you add this work product?
如果出于日常维护对网格的一部分加以循环利用，在没有副本的情况下就会致使一些缓存数据丢失。
If the parts of the grid were cycled for routine maintenance, then this would result in some cached data being lost if there was no replication.
修道院的图书馆里保存了此书的大量副本，但由于人们缺乏兴趣，没有注意到它，这种可能也同样存在。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but went unnoticed due to lack of interest.
我没有带任何多余的副本。
然而，如果《蒙娜丽莎》是一部著名的小说，可能几乎没有人会放着印刷好的副本不看，而去博物馆参观作者本人当年的手稿了。
However, if Mona Lisa was a famous novel, few people would bother to go to a museum to read the writer's actual manuscript rather than a printed reproduction.
然而该集群中其他的成员并不清楚这项更改，其本地副本并没有得到更新。
While the other member of the cluster is not aware of this change, its local copy is not updated.
常规方法(结尾没有感叹号)修改并返回调用它们的字符串的副本。
Normal methods (those without the exclamation point at the end) modify and return a copy of the string they were invoked upon.
自从基因计划完成后的十年中,一个未预料的发现是上千的小基因的RNA副本没有转译成蛋白质.
One unexpected discovery made during the decade since the genome project was finished is that there are thousands of small genes whose RNA copies are not translated into proteins.
如果新的缓存副本没有在关机或缓存失败前写入磁盘，更新将丢失，这非常糟糕。
If the new cache copy is not written to disk before shutdown or failure of the cache, the update is lost, and this is very bad.
因此，总存在这种可能性，某个未经授权的人获得了没有很好保护的CA的副本。
As a result, it's always possible for an unauthorized person to obtain a copy of an unguarded CA.
没有发现匹配条目的备份对象被绑定到活动策略集(请参阅归档和备份副本组)中的默认管理类。
Backup objects for which there is no matching entry found are bound to the default management class in the active policy set (see Archive and Backup Copy Groups).
如果没有本地副本，则请登录相应服务器，单击“保存至本地”，然后点选备份介质。
If you don't have local copies, login to your respective service and start saving local, then push to the backup medium of your choice.
如果您还没有这么做，就请下载Cactus 1.3最终发行版二进制文件的一个副本，并解压缩该文件包。
If you have not yet done so, download a copy of the Cactus 1.3 final release binaries and unzip the archive.
在对复制的（replicated）表进行复制时，表的新副本没有启用订阅。
When copying a replicated table, the new copy of the table is not enabled for replication.
在对复制的(replicated)表进行复制时，表的新副本没有启用订阅。
When a replicated table is copied, the new copy of the table does not have subscriptions enabled.
我只是在研究了这里讨论的所有其它产品之后，才设法获取XMetal3的副本；因此我没有将XMetal和其它工具进行直接的逐个特性的比较。
I managed to obtain a copy of XMetal 3 only after I had examined all the other products discussed here; therefore I have not done a direct feature-by-feature comparison of XMetal with other tools.
Gil Atzmon用他粗哑而欢乐带有以色列色彩的方式告诉我，我没有任何受保护的CETP变形副本。
Gil Atzmon tells me, in his gruff, amused, Israeli way, that I don't have any copies of the protective CETP variant.
如果您没有该产品版本，则可以下载ObjectGrid的评估副本。
If you don't have the product version, you can download an evaluation copy of ObjectGrid.
如果您没有ObjectGrid的副本，请参见参考资料以获得试用版。
If you don't have a copy of ObjectGrid, see Resources to get a trial version.
对于没有数据的副本(VirtualDocuments活动监视的数据库)，删除选择性复制公式，从而可以复制数据文档。
For the replica without data (the one that is being watched by the Virtual documents activity), remove the selective replication formula, so that your data documents can replicate.
很容易创建副本，而且您可以都没有意识到(我曾修改了Sleak工具使之发现副本，并将此改变以及其他有用的改变添加到Eclipse中。)
It's easy to create duplicates without realizing it. (I've modified the Sleak tool to find duplicates and am contributing this and other useful Sleak changes back to Eclipse.)
确定另一个副本没有感知的更改。
Enumerate changes (determine which changes another replica is not aware of).
第一个版本可以生成两个完整的数组副本，而第二个版本则完全没有复制数组。
The first version might cause two full copies of the array, whereas the second causes no copying at all.
第一个版本可以生成两个完整的数组副本，而第二个版本则完全没有复制数组。
The first version might cause two full copies of the array, whereas the second causes no copying at all.
应用推荐