乔安妮如此诚实，所以克莱尔除了相信她以外没有别的选择。
Joanne was so guileless that Claire had no option but to believe her.
除了下去，没有别的办法知道。
除了图托斯跪倒在地时发出砰的一声以外，依旧没有别的声音。
Still no sound, except a little thud from Tootles as he dropped on his knees.
当男孩们围到她身边时，当然，她没有别的想法，只想着他们。
As the boys gathered round her she had no thought, of course, save for them.
他不得不接受它，没有别的办法。
除了头上起了个包，他没有别的伤。
这家农舍附近没有别的房屋。
把这个先放一放，还有没有别的问题？
Leaving that to one side for a moment, are there any other questions?
除了辞职，没有别的办法。
你有没有别的解决办法？
她对三明治的钟爱是大萧条时期留下的后遗症，她那时往往没有别的东西可吃。
Her love of these sandwiches was a carryover from the Depression, when she sometimes had nothing else to eat.
除了找到它，没有别的可做了！
你们只有爵士乐，没有别的了。
“没有别的了。”狐狸回答说。
碰巧市中心的工厂在春假期间需要8个孩子来临时帮忙，而我在这期间除了听自己喜欢的唱片之外，没有别的计划。
It happened that the plant downtown needed eight kids for temporary help during our spring break, for which I had no plans beyond listening to my favorite records.
河的上游是这样，附近没有别的房子。
只有你和那条河，没有别的人跟你说话吗？
Just you and the river, and no one else to pass a word with?
他们没有别的办法。
你没有别的要求吗？
我知道，但是在这个镇上没有别的地方可去了。
没有别的办法了。
没有别的办法了！
没有别的事可做。
我们没有别人了。
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
Now there was no other to court him, and so he despised the love.
他没有别的名字。
你没有别的事吗？
今天我爸爸的车在我这，而且早上没有别的事可做。
I have my dad's car today, and nothing else to do this morning.
今天我爸爸的车在我这，而且早上没有别的事可做。
I have my dad's car today, and nothing else to do this morning.
应用推荐