爱伦改变了立场,表示他没有冒犯他们的意思。
Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.
“没有冒犯的意思,”她说:“不过你妹妹似乎有点悲观。”
"No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy."
要是你那时没有冒犯他就好了!
我没有冒犯的意思,真的恭喜你…
“我希望没有冒犯你们,”老人答道。
我的话并没有冒犯你的意思。
我的话并没有冒犯你的意思。
对不起。没有冒犯的意思。
没有冒犯你的意思,这奶酪吃起来像橡胶。
没有冒犯或攻击力的。
我想我从没有冒犯过你。
我希望我没有冒犯到你。
当我使用那个词的时候,我绝没有冒犯之意。
但愿我没有冒犯了你。
她在掩嘴之前表示:“我真没有冒犯的意思。”
She said it before covering her mouth: "I really don't mean to offend."
希望没有冒犯你。
我没有冒犯你,如果你是一个幽默的人,就不会当真了。
I don't offend you, If you're an humors buddy, you won't take it seriously.
没有冒犯的意思,但我真的不知道你的手摸过什么没有。
虽然没有冒犯之意,但我想说这是一个错误的媒体用来做这种心路探索。
With all due respect, I think this is the wrong medium for this sort of soul searching.
我谈到了在米兰工作的教练们,谈到真实发生的事情,没有冒犯任何人。
I have spoken to trainers that have worked at Milan, of things that happened without offending anyone.
当你踢‘小勺子’的时候你需要一定的运气,我没有冒犯任何人的意思。
You run some risks when you 'spoon' it, I didn't mean to offend anyone.
律师认为他的当事人是无辜的,该公司的表现规则并没有冒犯了个人自由。
The lawer contended that his client was innocent and the company's appearence regulations did not offend individual liberty.
“请原谅,”她说,“你尽管放心,我这样平心静气地谈论我的感情,决没有冒犯你的意思。”
"Excuse me," said she; "and be assured that I meant no offence to you, by speaking, in so quiet a way, of my own feelings."
“请原谅,”她说,“你尽管放心,我这样平心静气地谈论我的感情,决没有冒犯你的意思。”
"Excuse me," said she; "and be assured that I meant no offence to you, by speaking, in so quiet a way, of my own feelings."
应用推荐