当输入文件中没有其他字符可供读取时，循环结束。
The loop completes when there are no more characters to read in the in file.
其他分享音乐的应用程序不能说没有，但很多都要求用户传送实际文件而非链接。
Other music sharing applications do exist in this space; however, many require that the user have access to the actual file rather than linking to it.
如果没有其他错误，mailerror. log文件将为空，并将发送包含错误信息的电子邮件。
If there were no other errors, the mailerror.log file will be empty, and email is sent with the error information.
除了initial_data . json会自动为您加载以外，它与其他数据文件之间没有任何区别。
Other than initial_data.json getting loaded for you automatically, there's no difference between it and other data files.
不是首先被问到是不是真的想下载这个文件，打算放在电脑的什么地方和其他一些烦人的琐碎问题。GoogleChrome直接就去下载，没有任何问题。
Instead of being asked if I truly want to download the file, the location from my computer and other pesky details, Google Chrome just downloads it without opening any dialog.
在Linux系统上，用户没有专用组的的情况下，umask通常默认为0022，它可以从新文件中删除组和其他写权限。
On Linux systems, where users do not have private groups the umask normally defaults to 0022, which removes group and other write permission from new files.
还有其他的AFS 类型的文件系统，如 GPLedInterMezzo，但是它们没有照搬AFS 的命令行语义或它的架构。
Other AFS-type file systems are available, like the GPLed InterMezzo, but they do not replicate AFS command-line semantics or its architecture.
在添加对其他文件类型的支持之前，应该确保TagLib重构没有破坏已有的功能。
Before you add support for other file types, you should make sure that your TagLib refactoring didn't break existing functionality.
注意：如果您没有下载带所有依赖项的Spring版本，那么必须手动下载其他必需的JAR文件。
Note: If you don't download the Spring version with all dependencies, then you'll have to download other required JAR files manually.
有些内容对于其他用户来说可能并没有太多意义，所有的TiVo软件都位于 /tvbin和 /tvlib 中，但是很多程序的配置文件都位于 /opt/tivo 中。
Some things make less sense than others -- all of the TiVo software is in /tvbin and /tvlib, but the configuration files for a lot of programs are in /opt/tivo.
BPMN没有定义XML或其他文件格式。
如果没有安装，Outlook 2000计算机上打开HTML邮件可以作为其他附件看到Oledata. mso文件。
If an HTML message is opened on a computer that does not have Outlook 2000 installed, you will see the Oledata.mso file as an additional attachment.
直接对配置文件进行编辑应该没有其他任何要求。
There should not be any need to edit the configuration file directly.
此外，如果一个客户机得到了一个文件的写授权，那么在此授权期间没有其他客户机可以写或读这个文件。
Additionally, if a client receives a write delegation for a file, then no other client may write or read to that file for the length of the delegation.
除了办公桌和文件资料，其他什么也没有，幸运的话，会有一扇窗户分散你的注意力。
There was nothing but a desk, your files and, if you were lucky, a window to distract you.
还有其他内部文件和目录；没有一个被手动编辑。
There are also other internal files and directories; none are manually edited.
检查所处理的是不是一个102版本的文件会很有帮助，但除此之外，没有提供其他任何有用信息。
It is helpful to check that you are dealing with a version 102 file, but apart from that, no useful information is provided.
这为更加灵活的安装提供了基础，有时您可能会希望腾出一些空间来安装其他文件——倒不是因为系统可能很快就没有空间了。
This sets the stage for a more flexible install, in the event that you would want to make room to install additional files — not that the system is likely to run out of room quickly.
其他团队成员可能没有该文件，或者有的只是其他位置上的该文件。
The other team members might not have it or might have it in a different location.
用户ID和密码存储在其本地文件中，并且在任何其他上下文（如在另一台服务器上）中是没有意义的。
User IDs and passwords stored in its local files and are meaningless in any other context, such as on a different server.
如果作业完成，但输出文件没有包含经过音译的输出，请检查输入文件是否保存为utf编码之外的其他格式，比如ucs。
If the job completes, but the output file does not contain the transliterated output, check to see if the input file was saved as something other than UTF encoding, for example UCS.
通常来说，客户端只有一份当前工作分支的本地文件，没有之前版本或者其他分支的本地文件。
Typically, clients have a local copy of the versions of files they are working on, but no local storage of previous versions or alternate branches.
对于您的工作区中的每一个没有交付的变更来说，很有可能其他人在另一个存储库工作区或流中的相同的文件进行变更。
For every change in your workspace that hasn't been delivered, it is quite possible that someone else could have made a change to the same file in another repository workspace or stream.
据法院有关文件所述，这位妇女并没有寻找其他路线，也没有安全的躲避车辆，而是径直走上这条路，然后被车撞了！
According to court documents, instead of finding a different route or walking safely away from traffic, she walked into the street and was (surprise!) struck by a car.
如果你对文件进行过加密，那么事实上除了你没有其他任何人能够读取该文件。
If you encrypt it before uploading, no-one can ever read that file.
我有一种与丢失的文件扩展名和它们没有其他的分类方式很多不同类型的图像。
I had a lot of images of different types with lost file extensions and no other way of classifying them.
一个比用skype或者其他聊天工具传送大文件的更好的地方在于用Wuala和E - Mail发送，你不会打搅到另外一方，因而你没有中断她的工作流。
An advantage over sending large files via Skype or other Instant Messaging Tools is that by sending them with Wuala + E-Mail, you don't disturb the other party, thus you don't interrupt her workflow.
如果您发现没有正确地复制某些文件或者符号链接和其他特殊类型的文件，那么您可能需要尝试使用tar。
If you discover that some files have not been copied over correctly or if symbolic links and other special filetypes are not copying properly, then you might want to try tar.
一些崇尚100件东西的简约主义者没有这些东西，其他一些把他们所有的文件、化妆品和衣服作为一件“东西”而避而不谈。
Some 100-thing minimalists don't own this stuff; others get around it by counting all their files or toiletries or clothes as one "thing."
一些崇尚100件东西的简约主义者没有这些东西，其他一些把他们所有的文件、化妆品和衣服作为一件“东西”而避而不谈。
Some 100-thing minimalists don't own this stuff; others get around it by counting all their files or toiletries or clothes as one "thing."
应用推荐