我们没有信心的是，联合国能否将该项目长期坚持下去。
We don't have the confidence that the U.N. will carry through a sustained programme.
他对自己的长相没有信心。
如果你过去没有信心做烙饼的话，就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
“离婚后我对自己很没有信心，”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
如果你对自己的自控力没有信心，可以向你的父母寻求帮助。
If you don't have confidence in your self-control, ask your parents for help.
兽医告诉他，他们会仔细观察小猫和它们的妈妈，但对妈妈的存活没有信心。
The animal doctors told him they would watch the baby cats and their mother carefully, but they weren't confident about the mother's chances.
那么，你就是对我没有信心了。
换句话说，你在持续的不确定性面前没有信心。
In other words, you won't be confident in the face of constant uncertainty.
不，我从来就没有信心，我也不年轻了。
可能是因为你对自己用英语阅读和思维的能力没有信心。
Probably because you’re not confident of your ability to read and think in English.
但是我仍然对那些股票行情不佳的基金没有信心。
But I still have doubted those funds with bad stock performance.
那是个好建议，不过即使修订建议能否被接受我还是没有信心。
B: that's good advice, but I'm not confident that even revised proposals will be accepted.
我没有信心，但相信我的家人和朋友永远是忠实的。
I have faith in nothing, but trust that my family and friends will always be faithful.
假如你对你的解决方案没有信心，那么谁还有会信心？
我没有信心。
对自己的出身地，自己的条件，自己这个人没有信心。
Their origin, their conditions, the people have no confidence in themselves.
如果他们都没有信心了，那么私人投资者也将同样失去信心。
And if they have lost confidence, private investors should do the same.
经济学家们会一致认为这会给GDP带来一点压力，但对未来没有信心。
Economists would agree that you'll have a little pressure on GDP, but there's no confidence out there about the future.
如果人们不了解你，或者对你没有信心，仅有能力并不能让你走得更远。
Competence alone won't get you far if people don't know or have confidence in you.
后者对抵押债务的判断非常清晰：他没有信心找到任何追踪潜在违约相关性的方法。
His judgment on the mortgage debt was clear: he could not see a way to track the potential correlation of defaults with any confidence.
她试图鼓励他说话，但是遭到他的拒绝。他以为她对自己解决问题的能力没有信心。
She tries to encourage him to talk but he refuses, thinking she doesn't have faith is his ability to solve his problems.
许多人对一件事没有信心是建立在对另一件事有太过盲目信心的基础上的。
'With most people unbelief in one thing is founded upon blind belief in another.'
有一次钢笔书法比赛，那时候我没有信心在这次比赛中拿到1 ~3等奖。
Once pen calligraphy competition, then I have no confidence in this race to get 1 to 3 prize.
不停的被拒，不仅打击求职者的求职勇气，而且会使得求职者在面试的时候很没有信心。
Constant rejection not only discourages workers from job-hunting as intensively, but also makes people less confident when they do land interviews.
现在，我们要做另一步简化,因为我没有信心,我不能保证，对任何曲面我都可以证明出来。
Now, let's make a second simplification because I'm still not feeling confident I can prove this right away for any surface.
除了出于对健康的追求和对动物的尊重，选择成为素食者的人也表示他们对肉类的安全没有信心。
In addition to the pursuit of health and respect for animals, people who choose to be vegetarians also say they have no confidence in the safety of meat.
与此同时，68%的C2s对现在没有信心，而ABs则只有44%对目前没有信心。
Meanwhile, 68% of C2s are now not confident, against only 44% of ABs.
一些新手其实身体上足够适合跑一段距离的，但是他们没有信心或精神力量来促使他们跑的更远。
Some beginner runners are actually physically fit enough to run a certain distance, but they don't have the confidence or mental strength to push themselves farther.
一些新手其实身体上足够适合跑一段距离的，但是他们没有信心或精神力量来促使他们跑的更远。
Some beginner runners are actually physically fit enough to run a certain distance, but they don't have the confidence or mental strength to push themselves farther.
应用推荐