如果没有，那么请上帝帮助你为你未来命运的十年设立目标。
If not, ask God to help you establish goals for your decade of destiny.
你甚至可能会被劝诱，认为人文没有什么值得期待的未来。
You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to.
“我亲爱的儿子，那个地方没有什么宝藏，”父亲平静地说，“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
除了你之外，没有人能够对你这个未来的经历的任何一方面做出判断。
There is no judgment, but from yourself, upon any aspect of this future experience.
既然你永远不知道未来将发生什么，试图去控制事件的发生是没有意义的。
Since you never know what the future will bring, it’s futile to try to control events.
很多参加大满贯比赛的选手从来也没有拿过冠军，你能想象出这些选手在未来几周的比赛中会遇到哪些心理障碍吗？
Q. Can you think back to what it was like coming to a Grand Slam without having won one, the kind of psychological barriers those players in that position will face in the next couple weeks?
没有什么好伤心的，只有令人兴奋的未来和新的挑战等着你。
There's nothing to be sad about today, there's only the exciting future and new challenge waiting for you.
其痛，是未来之痛，可能之痛，应该有的痛，下一次我会体验的痛，这种痛，让你受逼迫去认识，因为你至今没有改变习惯。
The pain of woulda-coulda-shoulda, the pain of next time I’ll do it, the pain that you are forced to realize because you have not yet committed to changing your habits.
远离已包装的食物，朝水果和素食者努力，你就在通往没有救护车的未来的路上。
Stay away from boxed food, head for the fruit and veggie aisle, and you're on your way to making sure there are no ambulances in your future.
当你感到情绪低落时，未来不再美好光明，担心的思绪萦绕这你，你感到没有能力去处理，甚至上帝似乎都很遥远。
When you feel depressed, the future no longer looks bright and worries cloud your mind. You don't feel good about your ability to cope, even God seems far away.
五年前没有iPhone这类东西的时候，如果你试图猜想未来，你将会大错特错。
Five years ago there was no such thing as an iPhone - if back then you tried to guess the future, you would have been totally wrong.
(另一个不常用的定义是一个人认为未来只会给他们带来不好的东西)如果你没有获得晋升，那是因为Johnson和你做多。
(Another definition not as commonly used is one that says a person thinks the future only holds bad things for them.) If you do not get the promotion it is because Mr. Johnson was out to get you.
即使现在你没有寻找新工作，你参与LinkedIn,Facebook和Twitter等社交媒介将对你未来工作的寻找具有重大的影响。
Even if you're not looking for a new position right now, your social media participation on sites like LinkedIn, Facebook and Twitter could have a significant effect on your future job searches.
不管怎样，如果你并没有从中吸取教训，那么在未来的某一天这一问题很可能再次出现。
However, if the lesson isn't learned, there's a huge possibility that the problem will occur again in the future.
在顶点上，你获得了足够的满足感：你的日常开销没有问题，你的未来不用担心，而且你还可以在自己喜欢的事情花点钱找点乐子。
At the peak, you have Enough: your living expenses are covered, your future is secure, and you have some fun money to spend on the things you enjoy.
接受不愉快的状态并不意味着你对未来没有目标，只是意味着你接受有些事不是你能控制的。
Acceptance of an unpleasant state doesn't mean you don't have goals for the future. It just means you accept that certain things are beyond your control.
在我看来这是一个明确的信号，表明为未来火山监测计，你真的需要来自地球静止轨道的良好观测；就欧洲而言，要么是MTG，要么什么都没有。
This was a clear message for me that for future volcanic monitoring, you really need good observations from geostationary orbit; and for Europe, it will be MTG or nothing.
根据一项研究显示随着夫妻关系的时间变长，一方认为另一方容易发火和对自己要求过分，如果现在你的配偶就让你感到痛苦，你们之间是没有未来的。
If your spouse bugs you now, the future is bleak, according to a study showing that couples view one another as even more irritating and demanding the longer they are together.
别再对那些你没有的东西耿耿于怀，感恩那些你拥有的吧。如此，你的未来将充满祝福。
Stop whining about what you don't have instead be thankful about what you have and every thing that will come in your life will be blessings.
“你只关心你的写作和你自己的未来，”她对他说，“你有没有为索菲亚和露露的未来想过？”
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him. "What dreams do you have for Sophia or for Lulu?"
因为我想让你明白和我是没有未来的。
Because you have to understand that there is no future with me.
但如果你的用户名和密码以没有加密的形式存储在服务器上的话，那么当你开始考虑到自己未来可能面临的浩劫时，你可能完全无法安然入眠。
But if your user names and passwords are sitting unencrypted on a server, you may not be able to sleep at all if you start contemplating the potential havoc ahead.
如果在过去一年都没有碰过的东西，也表示在未来12个月内你可能也没有机会使用它。
It you haven't touched something in a year, chances are you aren't going to need it any time in the next 12 months, either.
没有什么比多考虑别的东西而不是仅仅想你自己更能拓宽你的未来。
Nothing broadens the perspective more than thinking about others instead of yourself.
这是个大项目，没有人能够完成所有的事情，因此我们需要*你的*帮助来构建未来的PhoneGap。
Its a big project and no one person could do all this work so we need *your* help building the future of PhoneGap.
齐罗大人，我怀疑你真的没有必要问了。你愿意把你的未来交到他们手里吗？
Lord Ziro, I suspect you really have no need to ask. Would you put your future in their hands?
无法想象没有他的生活：这是恋爱中的一个特点，你开始考虑未来——与恋人一起的未来。
I-cannot-imagine-life-without-him: This is the point in love when you begin to think about the future - your future with the one you love.
有没有什么工具或者行动你认为在未来可以并且会加以应用以使工作变得更好？(比如像是Fours quare那样的地理环境服务？)
Is there a tool or action you think might work well in the future that you'd like to test next time (e.g. a geo-location service like Foursquare?)
InfoQ：对于MRI 1.9 . x未来的GC工作和改善你有没有什么计划？
InfoQ: Do you have any plans for future GC work or improvements for MRI 1.9.x?
InfoQ：对于MRI 1.9 . x未来的GC工作和改善你有没有什么计划？
InfoQ: Do you have any plans for future GC work or improvements for MRI 1.9.x?
应用推荐