你可以得两分，因为没有人关心你有多聪明(见这个清单的第一条)。
Take away two points. Because no one CARES how smart you are (see number one on this list).
如果他们关心你，他们会倾听并支持你，即使他们没有完全理解你的非理性恐惧。
If they care at all about you, they will listen and support you, even if they don't completely understand your irrational fears.
没有人真正关心你是否有漂亮的车，大房子，华丽的衣服或是巨额年薪。
No one that matters really and truly cares if you have a fancy car, big house, fancy clothes or make a gazillion dollars a year.
你认为你是如此的重要，每个人都关心你做了什么，而实际上，每个人是如此全神贯注于他们自己，他们甚至没有发掘或在乎你正在做的事情。
You think you are so important that everyone CARES what you do, when in fact, everyone is so preoccupied with themselves that they don't even notice or care what you are doing.
如果没有电视你将有更多的时间在一天中保持活跃，同时你也将有更多的时间留给自己或者留给关心的人。
Without TV you will have more time to stay active during the day and you will have more time for yourself or your loved ones.
虽然没有魔棒可以让你的男人不再欺骗你，但是一些男人还是会爱你、关心你、体贴你的。
Although, there is no magic wand on how to keep your man from cheating, many men do respond to love, care and concern.
没有人真正关心你的每一个动作。
你需要把自己放在第一位是因为没有人比你更关心你自己的生活；因为如果你自己不关心，别人更不会管。
You need to put yourself first because no one else has as much interest in your life as you do; and because if you don’t, no one else will.
这些酒吧对女性和家庭聚会没有吸引力，里面塞满了没受过多少教育的工人，而且，店主根本不关心你玩的开不开心。
They fail to appeal to women and families and are usually staffed by workers who have received little or no training and are not paid enough to care whether you have a good time or not.
你根本不关心那些人是不是换了照片，有没有贴新的视频，添加了什么程序。
You do not care about these people's pictures, videos and which applications they've added.
“你只关心你的写作和你自己的未来，”她对他说，“你有没有为索菲亚和露露的未来想过？”
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him. "What dreams do you have for Sophia or for Lulu?"
就是你前女友最后给你留下的那堆没用的东西，因为丫就从来都没真正关心过你，丫不过就是看上了你的钱，她给你的都是些没有的垃圾。
A is for Arteries. You know, the things that your ex-girlfriend ripped out because she really didn't care for you you twit she was only after your money and could have given a shit about you.
就是你前女友最后给你留下的那堆没用的东西，因为丫就从来都没真正关心过你，丫不过就是看上了你的钱，她给你的都是些没有的垃圾。
A is for Arteries.You know, the things that your ex-girlfriend ripped out because she really didn't care for you you twit she was only after your money and could have given a shit about you.
我很感伤，不能参与你以后的生活了，甚至没有机会关心。
I cannot involve in your future life and have no opportunity to care of you.
我最最讨厌的事情就是，你很长一段时间都忽略我，然后又突然开始和我说话，开始关心我，好像什么事情也没有。
The thing I hate most is that you have ignored me for a long time, and then suddenly began to talk to me and began to care about me, as if nothing had happened.
问：虽然你刚才表示对于“德新海”轮事件没有进一步消息要发布，但我们还是非常关心25名被劫持中国船员的安全。
Q: I understand that you said just now that there is no further information to release about the incident of "DE Xin Hai" ship.
没有人会记住那些丑陋的1比0或者0比0。 决赛才是最重要的，不会有人关心你是如何进入决赛的。
Nobody remembers the dirty 1-0s and 0-0s, it's all about the finalists and it doesn't matter how you get there.
我不关心你读什么样的书或这相信什么——如果你没有爱的话；如果你不爱你的邻舍，那你就什么也没有。
It took me a long time to learn what that meant. I don't care what book you read or what you believe-if you don't have love, if you don't love your fellow man, then you don't have anything.
我很感伤，不能参与你以后的生活了，甚至没有机会关心。
I am so sentimental that I cannot involve in your future life and have no opportunity to care of you.
你要让你的妈妈感受到你很关心她，而不是给她留下你从来没有将这个节日放在心上的印象。
You want your mother to know you care about her, not that the day in her honor never crossed your mind.
没有什么需你来关心的事。
你这么夸张的赞赏他，但你没有表现出对他特别的关心。
You're lavishing all sorts of praise on him, but you don't act very concerned.
当然没有，你所关心的只是什么时候你可以骗她亲密。
No of course not, you care about when you're going to get her over to yours so you can jump her bones.
愤怒不仅无可避免，而且有必要。没有愤怒表示你漠不关心，那才是人类最可怕的弱点。
Anger is not only inevitable, it is necessary. Its absence means indifference, the most disastrous of all human failings.
大部分人，甚至你的朋友和同事，在99%的时间里并没有讨论你、想念你或是关心你。
Most people, even your friends and colleagues, aren't talking about you, thinking about you, or concerned with you at all for 99% of the time.
上司都会关心为什么分配的工作没有完成，这很少有例外。及时完成工作是你的职责。
Forget rare exceptions no boss CARES why an assignment wasn't done. It's your job to get it done and on time.
个人防护，职业安全是每个人的责任，但要记住，没有人关心你的安全比你多。
Personal protection and job safety are everyone's responsibility, but remember that no one cares more about your safety than you do.
如果你都不关心自己的职业，那就没有人会关心了。
如果你都不关心自己的职业，那就没有人会关心了。
应用推荐