没有存款,你就无法计划你的退休生活、假期生活或任何奢侈或必需品。
You can't plan your retirement, a vacation, or any kind of luxury or necessity without it.
如果你这个周末假期正在为2008年寻找一个确定的主题——也许你正加油——没有比飙升的油价更适当的了。
If you're searching for a defining theme to 2008 this holiday weekend-perhaps while filling up at the pump-look no further than the soaring price of oil.
现在有一个好消息就是你可以在没有假期的情况下试着找到那种来自心底的祥和并且让这种祥和一直伴随着你,不论你身处哪里。
The good news is that you do not have to wait for your vacation. You can learn to gain inner peace and enjoy every moment, right where you are.
好,现在是一月份,经过假期的折腾之后,你觉得自己在发胖在崩溃,但这真的没有必要悲伤。
OK, so it's January and you're feeling fat and broke after the excesses of the holiday season, but there's really no need.
担心没有足够的硬盘空间来储存你所有的假期照片?
Worried about having enough hard drive space to store all of your holiday pictures?
如果你没有运动的习惯,那么假期可以是一个很好的开始。
If you haven't been exercising, a vacation can be a good time to start.
你在度假的第二天生病了,而且离家很远,周围没有一家药店,你知道,人们能做些什么来缓解病症,好让他们享受剩馀的假期?
Day two, you get sick, you're away from home, you don't have any pharmacies around ya, ya know, what can folks do to alleviate the symptoms, so they can enjoy the rest of their vacation?
那些形式上的东西,房子,商店,工作,吃饭,访问,音乐会,电影院,假期,都还在那里,都还一点没有变,想让你安心。
The forms are all there, all untouched, all reassuring, the houses, the shops, the jobs, the mealtimes, the visits, the concerts, the cinema, the holidays.
这一预备期(两个月甚至三个月,对此没有严格规定)是你假期中不可缺少的一部分,你一定要了解这点。
This preparatory period (two or even three months, there is no strict rule) is an integral part of your sabbatical, and you must know it.
我非常喜欢在假期里远离人群,远离电话而且没有人会打电话来说“哦,你能做这个,做那个什么的吗?”
I really like the holidays as a time where people are away and the phone doesn't ring and nobody can call you up and say, "Oh, can you do this, can you do that?"
你假期拜访自己家人时,有没有过为了吃完家人特地为你准备的蛋糕和菜肴,体重一下子增加了5磅的情况?
When you visit your family for the holidays, do you end up gaining 5 or 10 pounds from eating all the cakes and goodies that your family cooked especially for you?
如果你的公司暂时没有给你加薪的预算,那么你可以和老板谈一下,看看有没有其他的安排可以弥补,比如说带薪假期或者在家工作。
If your company doesn't have the resources or the budget to give you the raise you want right now, there can be other arrangements you can make with your boss in the meantime.
和你的假期娱乐,你没有特别需要挥霍了很多。
And for your holiday entertainment, you don't particularly need to splurge a lot.
“对于彼此的期待开展尊重和文明的沟通时没有什么不对的”萨克斯说“对于一学年五万美金的学费,我们确实有一个成绩底线的期待”但是你可以考虑等到假期结束后再谈这个问题。
“There’s nothing wrong with having a respectful, civilized conversation around expectations, ” says Sachs. “For $50, 000 a year, we do expect a certain baseline level of achievement.”
如果几个月你没有正式的假期:那你需要休假了。
After months without a day off, it's official: You need a vacation.
这么长的假期,难道你没有一点想法?
如果您还没有计划,然而,您的假期,电脑营应该是你的最好选择。
If you dont have a plan yet for your vacation, computer camps should be your best choices.
假期是一个没有压力的时间,很多人,但是他们可以顺利如果你愿意的任何情况。
The holidays are a stressful time for many people, but they can go smoothly if you are prepared for any situation.
第二段开始的意思是,如果货物假期后没有了你要承担损失。
Pls make sure you bear such loss if product isd isappeared after holidays.
第二段开始的意思是,如果货物假期后没有了你要承担损失。
Pls make sure you bear such loss if product isd isappeared after holidays.
应用推荐