已经下雨了，可美国人还没有伞呢。
一切都是那么简单：没有伞，就跑！
没有伞的孩子必须学会努力奔跑。
你有没有伞，可以让我当拐杖用？
没有伞，她的额发很快湿透。
桌子下面没有伞。
我摇摇头，却转念又一想：没有伞，为什么不跑呢？
I shook my head, but after a second I thought: Right, why not running without an umbrella?
我没有伞。
我不勇敢，没人替我坚强，没有伞的孩子，更要努力的跑。
I am not brave, no one for me strong, no umbrella children, the more try to run.
如果路途长，不管是走还是跑，没有伞淋雨的结果都是一样的。
For long distances, without an umbrella, the results are the same, no matter you run or walk.
雨下得很大，而她没有带伞。
没有，天挺好的。我只是想拿伞照张相片。
A: No, it's sunny nad bright. I simply want to take a picture with an umbrella.
带着疲倦的眼神，皮肤白皙的王小姐打开一把伞遮住南方的炎炎夏日，“实际的工作并没有他们说的那么好”，她转过身来，“另外我不想做鞋子，受不了胶水的味道！”
有时，也有可能在空中解开缠绕的降落伞，但这次没有。
Sometimes it is possible to untangle the chutes in the air, but not this time.
她没有撑开她的红伞，我明白，那是因为她想和我合用一把伞。
She did not open up her umbrella, I knew she wanted to share mine.
由于战斗机驾驶舱的空间很小，只能携带小型降落伞，因此驾驶员跳舱后降落速度会很快，而且几乎是垂直降落，根本没有什么办法操控降落伞好让自己软着陆。
Because there's only room in the cockpit for a small parachute, a pilot descends fast and pretty much straight down, with very little ability to steer or soften the landing.
不用考虑你没有降落伞的事实。
然后他们把降落伞折叠起来放到伞包里，漫步地穿过沙滩，来到酒巴台点了一些东西，仍旧空着跳伞服。 没有人和他们穿着一样。
Folding their parachutes into jump harnesses, they ambled across the sand to place an order at the bar, still wearing their jumpsuits.
我们当年的创立者对这份文件无比珍视，专门用飞机将它送回华盛顿，仅有的降落伞也系在了文件上，甚至没有留给运送它的外交官。
Our Founding Fathers deemed this document so precious that it was flown back to Washington, strapped to its own parachute.
没有谁比谁高贵，在自然里我们同样在淋雨，我只是比你多了把伞，多了点快乐。
No who is more noble, in nature, we are also in the rain, I was just more than you umbrella, more happy.
从机舱里弹出飞行员的降落伞没有全部打开。
那天外面下著雨，但女孩却没有翻开小花伞。
Outside it was raining, but the girl did not open a small umbrella.
需要某个人就像需要一顶降落伞。如果他们第一时间不在场，你就可能再也没有需要他们的机会了。
Needing someone is like needing a parachute. If they aren't there the first time, chances are you won't be needing them again.
幸运的是，我们带了伞和雨衣，所以我们没有变湿。
Luckily, we brought umbrellas and raincoats, so we didn't get wetted.
幸运的是，我们带了伞和雨衣，所以我们没有变湿。
Luckily, we brought umbrellas and raincoats, so we didn't get wetted.
应用推荐