只是突然很想你没有任何原因。
今天我起来的特别早，没有任何原因！
这家供水公司没有任何原因就切断了水的供给。
他解释说这种声音是突然出现的，没有任何韵律、也没有任何原因。
He explained that the sound suddenly appeared without any rhyme or reason.
如果你没有任何原因地离开了我，请别企图带着一个借口回来找我。
If you left me without a reason, don't come back to me with an excuse!
没有任何原因的我突然从他的眼睛看到了我们那特别的刚刚被摧毁的二人世界。
For no reason that I can account for, I was suddenly looking from his eyes out into our own particular little ruined world.
他杀别人似乎没有任何原因，没有任何感情，似乎夺走别人的生命没有任何意义。
He seemed to kill for no reason, and with no emotion, as if taking someone's life meant nothing.
对我而言重要的是当我轻触屏幕，期望的结果出现，没有任何原因或者时间去思考外壳下面发生的事情。
What matters to me is that I tap the screen and the desired results are delivered to me, without me having any reason-or time-to reflect on what's happening under the hood.
这并不奇怪，因为人类只是众多群居物种中的一个，没有任何原因只有人类能把笑作为一种社交工具。
This is not too surprising, because humans are only one among many social species and there's no reason why we should have a monopoly on laughter as a social tool.
“有时我会在半夜醒来，没有任何原因，只是感到不舒服，特别是如果我长时间没有吃东西时，”王还说他很少去医院。
"Sometimes I wake up in the middle of the night without any reason and feel sick, especially if I haven't eaten in a long time," said Wang, adding that he rarely goes to a hospital.
有时，脑膜炎的发生没有任何原因可追溯。而其他的情况下，它可能发生于头部损伤后，或者因感染导致免疫系统功能低下。
Sometimes meningitis occurs for no known reason. Other times it occurs after a head injury or after you have had an infection and your immune system is weakened.
如果因为任何原因，这些事情没有发生，祖先的种种特性也许就不会消失，从而导致返祖现象。
If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism.
我喜欢电子阅读器并且不会因为任何原因而放弃，然而，我确实仍旧有一个没有废弃的巨大的纸质书图书馆。
I love my e-reader and I would not give it up for any reason; however, I do still have a huge library of printed books that I won't get rid of either.
在大多数州，你会在任何时间几乎没有理由地被解雇，但这同样对你是有利的，因为你可以基于任何原因甚至是没有原因地辞职。
In most states you can be terminated for virtually no reason at all at any time, but this also works in your favor because you can quit for any or no reason at any time.
希杰集团正在努力打破这种传统。如果女性因为成立新家庭或其他任何原因离开工作超过一年时间，许多韩国公司会拒绝她重新回到工作岗位，连参加额外考试的机会也没有。
If a woman leaves her job for more than a year to start a family or any other reason, many Korean corporations will not allow her to even take the entrance exam to get back into the workforce.
航空公司对于飞机的晚点没有说明任何原因。
航空公司对于飞机的晚点没有说明任何原因。
况且，你方检验员并没有提及造成损坏的任何原因。
What's more, your surveyors have not mentioned any cause for the damage.
一路平安没有车祸意外，你 抱着一堆东西有人帮你开门，或是为了任何原因被称赞。
I'm talking about the things that happen everyday. Getting to/from a place without a car accident, having the door held for you when your arms are full, or being complimented for whatever reason.
一路平安没有车祸意外，你 抱着一堆东西有人帮你开门，或是为了任何原因被称赞。
I'm talking about the things that happen everyday. Getting to/from a place without a car accident, having the door held for you when your arms are full, or being complimented for whatever reason.
应用推荐